انتقل إلى المحتوى

הַגְרָלָה قرعة، سحب

هَگرالابدون تشكيل: הגרלה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ג-ר-ל

معنى הגרלה وترجمتها

  1. 1.

    قرعة، سحب، يانصيب

    בחירה במקרה של זוכה או של סדר, למשל בפתקים או בכרטיסים≈ פיס, גורל

הגרלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַגְרָלָהهَگرالاהגרלההַגְרָלוֹתهَگرالوتהגרלות
الإضافة
مفردجمع
הַגְרָלַתهَگرالاتהגרלתהַגְרָלוֹתهَگرالوتהגרלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַגְרָלָתִיهَگرالاتيהגרלתיהַגְרָלוֹתַיهَگرالوتايהגרלותיי
لكَאַתָּההַגְרָלָתְךָهَگرالَتخاהגרלתךהַגְרָלוֹתֶיךָهَگرالوتيخاהגרלותיך
لكِאַתְּהַגְרָלָתֵךְهَگرالاتيخהגרלתךהַגְרָלוֹתַיִךְهَگرالوتايِخהגרלותייך
لهהוּאהַגְרָלָתוֹهَگرالاتوהגרלתוהַגְרָלוֹתָיוهَگرالوتاڤהגרלותיו
لهاהִיאהַגְרָלָתָהּهَگرالاتاהגרלתההַגְרָלוֹתֶיהָهَگرالوتيهاהגרלותיה
لناאֲנַחְנוּהַגְרָלָתֵנוּهَگرالاتينوהגרלתנוהַגְרָלוֹתֵינוּهَگرالوتينوהגרלותינו
لكمאַתֶּםהַגְרָלַתְכֶםهَگرالَتخِمהגרלתכםהַגְרָלוֹתֵיכֶםهَگرالوتيخِمהגרלותיכם
لكنّאַתֶּןהַגְרָלַתְכֶןهَگرالَتخِنהגרלתכןהַגְרָלוֹתֵיכֶןهَگرالوتيخِنהגרלותיכן
لهمהֵםהַגְרָלָתָםهَگرالاتامהגרלתםהַגְרָלוֹתֵיהֶםهَگرالوتيهِمהגרלותיהם
لهنّהֵןהַגְרָלָתָןهَگرالاتانהגרלתןהַגְרָלוֹתֵיהֶןهَگرالوتيهِنהגרלותיהן

أمثلة مع הגרלה

  • בסוף הערב תהיה הגרלה של אופניים בין כל המשתתפים

    في نهاية الأمسية سيجرى سحب على دراجة بين جميع المشاركين.

  • אולגה זכתה בהגרלה על דירה בהנחה

    فازت أولغا في القرعة بشقة بسعر مخفض.

  • נישואין הם הגרלה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات