שִׁדְרוּג ترقية، تحديث
شِدروگبدون تشكيل: שדרוגاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-ד-ר-ג
معنى שדרוג وترجمتها
- 1.
ترقية، تحديث، تطوير
שינוי שהופך משהו לטוב, חדש או מתקדם יותר≈ שיפור, עדכון
שדרוג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁדְרוּגشِدروگשדרוג | שִׁדְרוּגִיםشِدروگيمשדרוגים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁדְרוּגشِدروگשדרוג | שִׁדְרוּגֵיشِدروگيשדרוגי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁדְרוּגִיشِدروگيשדרוגי | שִׁדְרוּגַיشِدروگايשדרוגיי |
| لكَאַתָּה | שִׁדְרוּגְךָشِدروگخاשדרוגך | שִׁדְרוּגֶיךָشِدروگيخاשדרוגיך |
| لكِאַתְּ | שִׁדְרוּגֵךְشِدروگيخשדרוגך | שִׁדְרוּגַיִךְشِدروگايِخשדרוגייך |
| لهהוּא | שִׁדְרוּגוֹشِدروگوשדרוגו | שִׁדְרוּגָיוشِدروگاڤשדרוגיו |
| لهاהִיא | שִׁדְרוּגָהּشِدروگاשדרוגה | שִׁדְרוּגֶיהָشِدروگيهاשדרוגיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁדְרוּגֵנוּشِدروگينوשדרוגנו | שִׁדְרוּגֵינוּشِدروگينوשדרוגינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁדְרוּגְכֶםشِدروگخِمשדרוגכם | שִׁדְרוּגֵיכֶםشِدروگيخِمשדרוגיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁדְרוּגְכֶןشِدروگخِنשדרוגכן | שִׁדְרוּגֵיכֶןشِدروگيخِنשדרוגיכן |
| لهمהֵם | שִׁדְרוּגָםشِدروگامשדרוגם | שִׁדְרוּגֵיהֶםشِدروگيهِمשדרוגיהם |
| لهنّהֵן | שִׁדְרוּגָןشِدروگانשדרוגן | שִׁדְרוּגֵיהֶןشِدروگيهِنשדרוגיהן |
أمثلة مع שדרוג
במלון קיבלנו שדרוג חינם לחדר עם נוף לים
حصلنا في الفندق على ترقية مجانية إلى غرفة مطلة على البحر.