לִגְאֹל خلّص، أنقذ

1. 1.

   خلّص، أنقذ

   להוציא מישהו ממצב קשה או רע≈ להציל, לשחרר

   • לִגְאֹל אֶת מִישֶׁהוּ מִ־מַשֶּׁהוּ— خلّص شخصا من شيء
2. 2.

   افتدى، خلّص

   بالمعنى الديني

   לפי האמונה, להביא ישועה לעם או לעולם≈ להושיע

3. 3.

   استردّ، افتكّ

   أرضا أو رهنا

   לקנות בחזרה משהו שהיה שייך לך, כמו אדמה≈ לפדות

تصريف לגאול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع לגאול

• ההודעה שלך גאלה אותי מהישיבה המשעממת

  خلّصتني رسالتك من الاجتماع المملّ.

• לפי האמונה היהודית, המשיח יגאל את העולם

  بحسب العقيدة اليهودية، سيفتدي المسيح المنتظر العالم.

• הוא עבד שנים וגאל בחזרה את השדה של המשפחה

  عمل سنوات واستردّ حقل العائلة.