قائمة كلماتي

לְהַצְפִּין شفّر، رمّز

لِهَصپينبدون تشكيل: להצפין

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:צ-פ-ן

معنى להצפין وترجمتها

1.
شفّر، رمّز
לשנות מידע לקוד, כדי שרק מי שיש לו מפתח יוכל לקרוא≈ לקודד
- לְהַצְפִּין אֶת מַשֶּׁהוּ— شفّر شيئا

تصريف להצפין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַצְפִּיןلِهَصپينלהצפין	מַצְפִּיןمَصپينמצפין	מַצְפִּינָהمَصپيناמצפינה	מַצְפִּינִיםمَصپينيمמצפינים	מַצְפִּינוֹתمَصپينوتמצפינות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִצְפַּנְתִּיهِصپانتيהצפנתי	הִצְפַּנּוּهِصپانوהצפנו	הִצְפַּנְתָּهِصپانتاהצפנת	הִצְפַּנְתְּهِصپانتהצפנת	הִצְפַּנְתֶּםهِصپَنتِمהצפנתם	הִצְפַּנְתֶּןهِصپَنتِنהצפנתן	הִצְפִּיןهِصپينהצפין	הִצְפִּינָהهِصپيناהצפינה	הִצְפִּינוּهِصپينوהצפינו
المستقبل	אַצְפִּיןأصپينאצפין	נַצְפִּיןنَصپينנצפין	תַּצְפִּיןتَصپينתצפין	תַּצְפִּינִיتَصپينيתצפיני	תַּצְפִּינוּتَصپينوתצפינו	תַּצְפִּינוּتَصپينوתצפינותַּצְפֵּנָּהتَصپيناתצפנהفصيح	יַצְפִּיןيَصپينיצפין	תַּצְפִּיןتَصپينתצפין	יַצְפִּינוּيَصپينوיצפינותַּצְפֵּנָּהتَصپيناתצפנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִצְפַּנְתִּיهِصپانتيהצפנתי	אַצְפִּיןأصپينאצפין
نحنאֲנַחְנוּ	הִצְפַּנּוּهِصپانوהצפנו	נַצְפִּיןنَصپينנצפין
أنتَאַתָּה	הִצְפַּנְתָּهِصپانتاהצפנת	תַּצְפִּיןتَصپينתצפין
أنتِאַתְּ	הִצְפַּנְתְּهِصپانتהצפנת	תַּצְפִּינִיتَصپينيתצפיני
أنتمאַתֶּם	הִצְפַּנְתֶּםهِصپَنتِمהצפנתם	תַּצְפִּינוּتَصپينوתצפינו
أنتنّאַתֶּן	הִצְפַּנְתֶּןهِصپَنتِنהצפנתן	תַּצְפִּינוּتَصپينوתצפינותַּצְפֵּנָּהتَصپيناתצפנהفصيح
هوהוּא	הִצְפִּיןهِصپينהצפין	יַצְפִּיןيَصپينיצפין
هيהִיא	הִצְפִּינָהهِصپيناהצפינה	תַּצְפִּיןتَصپينתצפין
هم / هنّהֵם / הֵן	הִצְפִּינוּهِصپينوהצפינו	יַצְפִּינוּيَصپينوיצפינותַּצְפֵּנָּהتَصپيناתצפנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַצְפֵּןهَصپينהצפן	הַצְפִּינִיهَصپينيהצפיני	הַצְפִּינוּهَصپينوהצפינו	הַצְפִּינוּهَصپينوהצפינוהַצְפֵּנָּהهَصپيناהצפנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻצְפָּןمُصپانמוצפן	מֻצְפֶּנֶתمُصپِنِتמוצפנת	מֻצְפָּנִיםمُصپانيمמוצפנים	מֻצְפָּנוֹתمُصپانوتמוצפנות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻצְפַּנְתִּיهُصپانتيהוצפנתי	הֻצְפַּנּוּهُصپانوהוצפנו	הֻצְפַּנְתָּهُصپانتاהוצפנת	הֻצְפַּנְתְּهُصپانتהוצפנת	הֻצְפַּנְתֶּםهُصپَنتِمהוצפנתם	הֻצְפַּנְתֶּןهُصپَنتِنהוצפנתן	הֻצְפַּןهُصپانהוצפן	הֻצְפְּנָהهُصپِناהוצפנה	הֻצְפְּנוּهُصپِنوהוצפנו
المستقبل	אֻצְפַּןأصپانאוצפן	נֻצְפַּןنُصپانנוצפן	תֻּצְפַּןتُصپانתוצפן	תֻּצְפְּנִיتُصپِنيתוצפני	תֻּצְפְּנוּتُصپِنوתוצפנו	תֻּצְפְּנוּتُصپِنوתוצפנותֻּצְפַּנָּהتُصپاناתוצפנהفصيح	יֻצְפַּןيُصپانיוצפן	תֻּצְפַּןتُصپانתוצפן	יֻצְפְּנוּيُصپِنوיוצפנותֻּצְפַּנָּהتُصپاناתוצפנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻצְפַּנְתִּיهُصپانتيהוצפנתי	אֻצְפַּןأصپانאוצפן
نحنאֲנַחְנוּ	הֻצְפַּנּוּهُصپانوהוצפנו	נֻצְפַּןنُصپانנוצפן
أنتَאַתָּה	הֻצְפַּנְתָּهُصپانتاהוצפנת	תֻּצְפַּןتُصپانתוצפן
أنتِאַתְּ	הֻצְפַּנְתְּهُصپانتהוצפנת	תֻּצְפְּנִיتُصپِنيתוצפני
أنتمאַתֶּם	הֻצְפַּנְתֶּםهُصپَنتِمהוצפנתם	תֻּצְפְּנוּتُصپِنوתוצפנו
أنتنّאַתֶּן	הֻצְפַּנְתֶּןهُصپَنتِنהוצפנתן	תֻּצְפְּנוּتُصپِنوתוצפנותֻּצְפַּנָּהتُصپاناתוצפנהفصيح
هوהוּא	הֻצְפַּןهُصپانהוצפן	יֻצְפַּןيُصپانיוצפן
هيהִיא	הֻצְפְּנָהهُصپِناהוצפנה	תֻּצְפַּןتُصپانתוצפן
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻצְפְּנוּهُصپِنوהוצפנו	יֻצְפְּנוּيُصپِنوיוצפנותֻּצְפַּנָּהتُصپاناתוצפנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להצפין

האפליקציה הזאת מצפינה את כל ההודעות שלך.
هذا التطبيق يشفّر كل رسائلك.

كلمات من الجذر צ-פ-ן

التعليقات