انتقل إلى المحتوى

מַצְפּוּן ضمير

مَصپونبدون تشكيل: מצפון
اسممذكرالوزن: مَقطولמַקְטוּלالجذر:צ-פ-ן

معنى מצפון وترجمتها

  1. 1.

    ضمير

    הקול הפנימי שאומר לאדם מה טוב ומה רע

מצפון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַצְפּוּןمَصپونמצפון
الإضافة
مفردجمع
מַצְפּוּןمَصپونמצפון
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַצְפּוּנִיمَصپونيמצפוני
لكَאַתָּהמַצְפּוּנְךָمَصپونخاמצפונך
لكِאַתְּמַצְפּוּנֵךְمَصپونيخמצפונך
لهהוּאמַצְפּוּנוֹمَصپونوמצפונו
لهاהִיאמַצְפּוּנָהּمَصپوناמצפונה
لناאֲנַחְנוּמַצְפּוּנֵנוּمَصپونينوמצפוננו
لكمאַתֶּםמַצְפּוּנְכֶםمَصپونخِمמצפונכם
لكنّאַתֶּןמַצְפּוּנְכֶןمَصپونخِنמצפונכן
لهمהֵםמַצְפּוּנָםمَصپونامמצפונם
لهنّהֵןמַצְפּוּנָןمَصپونانמצפונן

أمثلة مع מצפון

  • הוא החזיר את הארנק כי המצפון לא נתן לו מנוחה.

    أعاد المحفظة لأن ضميره لم يتركه يرتاح.

  • זה נגד המצפון שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המצפון שלי שקט.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המצפון מציק לי.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات