מְכַבֶּה مطفئ، من يطفئ
مِخابِهبدون تشكيل: מכבהاسممذكرالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:כ-ב-ה
معنى מכבה وترجمتها
- 1.
مطفئ، من يطفئ
شخص أو أداة: מכבה נרות: مطفأة شموع
מי או מה שגורם לאש או לאור להפסיק לבעור
- 2.
رجل إطفاء، إطفائي
מכבי אש: الإطفائية، رجال الإطفاء
מי שעבודתו לכבות שריפות ולהציל אנשים≈ כבאי
מכבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַבֶּהمِخابِهמכבה | מְכַבִּיםمِخابيمמכבים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַבֵּהمِخابيهמכבה | מְכַבֵּיمِخابيמכבי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְכַבִּיمِخابيמכבי | מְכַבַּיمِخابايמכביי |
| لكَאַתָּה | מְכַבְּךָمِخَبخاמכבך | מְכַבֶּיךָمِخابيخاמכביך |
| لكِאַתְּ | מְכַבֵּךְمِخابيخמכבך | מְכַבַּיִךְمِخابايِخמכבייך |
| لهהוּא | מְכַבּוֹمِخابوמכבו | מְכַבָּיוمِخاباڤמכביו |
| لهاהִיא | מְכַבָּהּمِخاباמכבה | מְכַבֶּיהָمِخابيهاמכביה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְכַבֵּנוּمِخابينوמכבנו | מְכַבֵּינוּمِخابينوמכבינו |
| لكمאַתֶּם | מְכַבְּכֶםمِخَبخِمמכבכם | מְכַבֵּיכֶםمِخابيخِمמכביכם |
| لكنّאַתֶּן | מְכַבְּכֶןمِخَبخِنמכבכן | מְכַבֵּיכֶןمِخابيخِنמכביכן |
| لهمהֵם | מְכַבָּםمِخابامמכבם | מְכַבֵּיהֶםمِخابيهِمמכביהם |
| لهنّהֵן | מְכַבָּןمِخابانמכבן | מְכַבֵּיהֶןمِخابيهِنמכביהן |
أمثلة مع מכבה
קנינו מכבה נרות קטן, כדי לא לנשוף על השעווה.
اشترينا مطفأة شموع صغيرة كي لا ننفخ على الشمع.
השכנים הזעיקו את מכבי האש כשראו עשן מהמטבח.
استدعى الجيران رجال الإطفاء عندما رأوا دخانا يخرج من المطبخ.
הבן הקטן שלי רוצה להיות מכבה אש כשהוא יגדל.
ابني الصغير يريد أن يصبح رجل إطفاء عندما يكبر.
מכבי אש הצילו את תום.