צְרִיחַ برج، برج صغير
صريحبدون تشكيل: צריחاسممذكرالوزن: قطيلקְטִילالجذر:צ-ר-ח
معنى צריח وترجمتها
- 1.
برج، برج صغير
בניין צר וגבוה או חלק עליון מסתובב של טנק או ספינה≈ מגדל
- 2.
برج مستدق، قمة البرج
החלק העליון והחד של מגדל, בעיקר של כנסייה≈ חוד המגדל
- 3.
مئذنة
מגדל צר וגבוה ליד מסגד≈ מגדל המסגד
- 4.
رخّ، قلعة
شطرنج
כלי במשחק שח שזז בקו ישר≈ כלי שחמט
צריח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְרִיחַصريحצריח | צְרִיחִיםصريحيمצריחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְרִיחַصريحצריח | צְרִיחֵיصريحيצריחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צְרִיחִיصريحيצריחי | צְרִיחַיصريحايצריחיי |
| لكَאַתָּה | צְרִיחֲךָصريحَخاצריחך | צְרִיחֶיךָصريحيخاצריחיך |
| لكِאַתְּ | צְרִיחֵךְصريحيخצריחך | צְרִיחַיִךְصريحايِخצריחייך |
| لهהוּא | צְרִיחוֹصريحوצריחו | צְרִיחָיוصريحاڤצריחיו |
| لهاהִיא | צְרִיחָהּصريحاצריחה | צְרִיחֶיהָصريحيهاצריחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | צְרִיחֵנוּصريحينوצריחנו | צְרִיחֵינוּصريحينوצריחינו |
| لكمאַתֶּם | צְרִיחֲכֶםصريحَخِمצריחכם | צְרִיחֵיכֶםصريحيخِمצריחיכם |
| لكنّאַתֶּן | צְרִיחֲכֶןصريحَخِنצריחכן | צְרִיחֵיכֶןصريحيخِنצריחיכן |
| لهمהֵם | צְרִיחָםصريحامצריחם | צְרִיחֵיהֶםصريحيهِمצריחיהם |
| لهنّהֵן | צְרִיחָןصريحانצריחן | צְרִיחֵיהֶןصريحيهِنצריחיהן |
أمثلة مع צריח
מהצריח של הטירה העתיקה רואים את כל העמק.
من برج القلعة القديمة يمكن رؤية الوادي كله.
את הצריח של הכנסייה הישנה רואים מכל מקום בעיר.
يمكن رؤية البرج المستدق للكنيسة القديمة من كل مكان في المدينة.
בכפר הקטן יש מסגד לבן עם צריח גבוה.
في القرية الصغيرة مسجد أبيض بمئذنة عالية.
הבן שלי הקריב צריח וניצח את המורה שלו בשח.
ضحّى ابني بالرخّ وهزم معلمه في الشطرنج.