כְּפִיָּה إكراه، إجبار
كفيابدون تشكيل: כפייהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:כ-פ-ה
معنى כפייה وترجمتها
- 1.
إكراه، إجبار
מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ הכרחה, אילוץ
כפייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּפִיָּהكفياכפייה | כְּפִיּוֹתكفيوتכפיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּפִיַּתكفياتכפיית | כְּפִיּוֹתكفيوتכפיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כְּפִיָּתִיكفياتيכפייתי | כְּפִיּוֹתַיكفيوتايכפיותיי |
| لكَאַתָּה | כְּפִיָּתְךָكفيَتخاכפייתך | כְּפִיּוֹתֶיךָكفيوتيخاכפיותיך |
| لكِאַתְּ | כְּפִיָּתֵךְكفياتيخכפייתך | כְּפִיּוֹתַיִךְكفيوتايِخכפיותייך |
| لهהוּא | כְּפִיָּתוֹكفياتوכפייתו | כְּפִיּוֹתָיוكفيوتاڤכפיותיו |
| لهاהִיא | כְּפִיָּתָהּكفياتاכפייתה | כְּפִיּוֹתֶיהָكفيوتيهاכפיותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כְּפִיָּתֵנוּكفياتينوכפייתנו | כְּפִיּוֹתֵינוּكفيوتينوכפיותינו |
| لكمאַתֶּם | כְּפִיַּתְכֶםكفيَتخِمכפייתכם | כְּפִיּוֹתֵיכֶםكفيوتيخِمכפיותיכם |
| لكنّאַתֶּן | כְּפִיַּתְכֶןكفيَتخِنכפייתכן | כְּפִיּוֹתֵיכֶןكفيوتيخِنכפיותיכן |
| لهمהֵם | כְּפִיָּתָםكفياتامכפייתם | כְּפִיּוֹתֵיהֶםكفيوتيهِمכפיותיהם |
| لهنّהֵן | כְּפִיָּתָןكفياتانכפייתן | כְּפִיּוֹתֵיהֶןكفيوتيهِنכפיותיהן |