מְהַגֵּר مهاجر
مِهاگيربدون تشكيل: מהגרاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ה-ג-ר
معنى מהגר وترجمتها
- 1.
مهاجر
אדם שעזב את הארץ שלו ועבר לגור בארץ אחרת
מהגר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהַגֵּרمِهاگيرמהגר | מְהַגְּרִיםمِهَگريمמהגרים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהַגֵּרمِهاگيرמהגר | מְהַגְּרֵיمِهَگريמהגרי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהַגֶּרֶתمِهاگِرِتמהגרת | מְהַגְּרוֹתمِهَگروتמהגרות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהַגֶּרֶתمِهاگِرِتמהגרת | מְהַגְּרוֹתمِهَگروتמהגרות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְהַגְּרִיمِهَگريמהגרי | מְהַגְּרַיمِهَگرايמהגריי |
| لكَאַתָּה | מְהַגֶּרְךָمِهاگِرخاמהגרך | מְהַגְּרֶיךָمِهَگريخاמהגריך |
| لكِאַתְּ | מְהַגְּרֵךְمِهَگريخמהגרך | מְהַגְּרַיִךְمِهَگرايِخמהגרייך |
| لهהוּא | מְהַגְּרוֹمِهَگروמהגרו | מְהַגְּרָיוمِهَگراڤמהגריו |
| لهاהִיא | מְהַגְּרָהּمِهَگراמהגרה | מְהַגְּרֶיהָمِهَگريهاמהגריה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְהַגְּרֵנוּمِهَگرينوמהגרנו | מְהַגְּרֵינוּمِهَگرينوמהגרינו |
| لكمאַתֶּם | מְהַגֶּרְכֶםمِهاگِرخِمמהגרכם | מְהַגְּרֵיכֶםمِهَگريخِمמהגריכם |
| لكنّאַתֶּן | מְהַגֶּרְכֶןمِهاگِرخِنמהגרכן | מְהַגְּרֵיכֶןمِهَگريخِنמהגריכן |
| لهمהֵם | מְהַגְּרָםمِهَگرامמהגרם | מְהַגְּרֵיהֶםمِهَگريهِمמהגריהם |
| لهنّהֵן | מְהַגְּרָןمِهَگرانמהגרן | מְהַגְּרֵיהֶןمِهَگريهِنמהגריהן |
أمثلة مع מהגר
בשכונה הזאת גרים מהגרים מעשרות ארצות, ויש בה מסעדות מכל העולם
يسكن في هذا الحي مهاجرون من عشرات البلدان، وفيه مطاعم من كل العالم.
הם היו מהגרים.
רוב האמריקאים הם צאצאים של מהגרים.
המהגרים ידעו סבל גופני וגם נפשי.