انتقل إلى المحتوى

הֲגִירָה هجرة

هَگيرابدون تشكيل: הגירה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ה-ג-ר

معنى הגירה وترجمتها

  1. 1.

    هجرة

    מעבר של בעלי חיים או אנשים ממקום למקום בעונה מסוימת או לתמיד≈ נדידה

  2. 2.

    هجرة

    מעבר של אנשים לגור במדינה אחרת

הגירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲגִירָהهَگيراהגירההֲגִירוֹתهَگيروتהגירות
الإضافة
مفردجمع
הֲגִירַתهَگيراتהגירתהֲגִירוֹתهَگيروتהגירות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲגִירָתִיهَگيراتيהגירתיהֲגִירוֹתַיهَگيروتايהגירותיי
لكَאַתָּההֲגִירָתְךָهَگيرَتخاהגירתךהֲגִירוֹתֶיךָهَگيروتيخاהגירותיך
لكِאַתְּהֲגִירָתֵךְهَگيراتيخהגירתךהֲגִירוֹתַיִךְهَگيروتايِخהגירותייך
لهהוּאהֲגִירָתוֹهَگيراتوהגירתוהֲגִירוֹתָיוهَگيروتاڤהגירותיו
لهاהִיאהֲגִירָתָהּهَگيراتاהגירתההֲגִירוֹתֶיהָهَگيروتيهاהגירותיה
لناאֲנַחְנוּהֲגִירָתֵנוּهَگيراتينوהגירתנוהֲגִירוֹתֵינוּهَگيروتينوהגירותינו
لكمאַתֶּםהֲגִירַתְכֶםهَگيرَتخِمהגירתכםהֲגִירוֹתֵיכֶםهَگيروتيخِمהגירותיכם
لكنّאַתֶּןהֲגִירַתְכֶןهَگيرَتخِنהגירתכןהֲגִירוֹתֵיכֶןهَگيروتيخِنהגירותיכן
لهمהֵםהֲגִירָתָםهَگيراتامהגירתםהֲגִירוֹתֵיהֶםهَگيروتيهِمהגירותיהם
لهنّהֵןהֲגִירָתָןهَگيراتانהגירתןהֲגִירוֹתֵיהֶןهَگيروتيهِنהגירותיהן

أمثلة مع הגירה

  • בסתיו אפשר לראות מעל העמק את הגירת הציפורים.

    في الخريف يمكن رؤية هجرة الطيور فوق الوادي.

  • אחרי ההגירה לקנדה הם היו צריכים ללמוד שפה חדשה.

    بعد الهجرة إلى كندا اضطروا إلى تعلم لغة جديدة.

  • תום עו״ד לענייני הגירה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ה-ג-ר

التعليقات