לָדוּר سكن، أقام
لادوربدون تشكيل: לדורفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ד-ו-ר
معنى לדור وترجمتها
- 1.
سكن، أقام، قطن
فصيح
לגור במקום מסוים, בלשון גבוהה≈ לגור, לשכון, להתגורר
تصريف לדור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָדוּרلادورלדור | דָּרدارדר | דָּרָהداراדרה | דָּרִיםداريمדרים | דָּרוֹתداروتדרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | דַּרְתִּיدارتيדרתי | אָדוּרأدورאדור |
| نحنאֲנַחְנוּ | דַּרְנוּدارنوדרנו | נָדוּרنادورנדור |
| أنتَאַתָּה | דַּרְתָּدارتاדרת | תָּדוּרتادورתדור |
| أنتِאַתְּ | דַּרְתְּدارتדרת | תָּדוּרִיتادوريתדורי |
| أنتمאַתֶּם | דַּרְתֶּםدَرتِمדרתם | תָּדוּרוּتادوروתדורו |
| أنتنّאַתֶּן | דַּרְתֶּןدَرتِنדרתן | תָּדוּרוּتادوروתדורותָּדֹרְנָהتادورناתדורנהفصيحתְּדוּרֶינָהتِدوريناתדורינהصيغة أخرى |
| هوהוּא | דָּרدارדר | יָדוּרيادورידור |
| هيהִיא | דָּרָהداراדרה | תָּדוּרتادورתדור |
| هم / هنّהֵם / הֵן | דָּרוּداروדרו | יָדוּרוּيادوروידורותָּדֹרְנָהتادورناתדורנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| דּוּרدورדור | דּוּרִיدوريדורי | דּוּרוּدوروדורו | דּוּרוּدوروדורודֹּרְנָהدورناדורנהفصيحדּוּרֶינָהدوريناדורינהصيغة أخرى |
أمثلة مع לדור
בעיר העתיקה דרו פעם אומנים וסוחרים מכל הארצות
سكن في المدينة القديمة قديما حرفيون وتجار من كل البلاد.