انتقل إلى المحتوى

רַשְׁלָנוּת إهمال، تقصير

رَشلانوتبدون تشكيل: רשלנות
اسممؤنثالجذر:ר-ש-ל

معنى רשלנות وترجمتها

  1. 1.

    إهمال، تقصير

    חוסר זהירות ואי מילוי חובה כמו שצריך, שגורם לנזק≈ הזנחה, חוסר אחריות

רשלנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רַשְׁלָנוּתرَشلانوتרשלנות
الإضافة
مفردجمع
רַשְׁלָנוּתرَشلانوتרשלנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירַשְׁלָנוּתִיرَشلانوتيרשלנותי
لكَאַתָּהרַשְׁלָנוּתְךָرَشلانوتخاרשלנותך
لكِאַתְּרַשְׁלָנוּתֵךְرَشلانوتيخרשלנותך
لهהוּארַשְׁלָנוּתוֹرَشلانوتوרשלנותו
لهاהִיארַשְׁלָנוּתָהּرَشلانوتاרשלנותה
لناאֲנַחְנוּרַשְׁלָנוּתֵנוּرَشلانوتينوרשלנותנו
لكمאַתֶּםרַשְׁלָנוּתְכֶםرَشلانوتخِمרשלנותכם
لكنّאַתֶּןרַשְׁלָנוּתְכֶןرَشلانوتخِنרשלנותכן
لهمהֵםרַשְׁלָנוּתָםرَشلانوتامרשלנותם
لهنّהֵןרַשְׁלָנוּתָןرَشلانوتانרשלנותן

أمثلة مع רשלנות

  • בגלל רשלנות של העובד, כל המחשבים נשארו בלי גיבוי

    بسبب إهمال الموظف، بقيت جميع الحواسيب بلا نسخة احتياطية.

  • התאונה הייתה תוצאה של רשלנות הנהג.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • לא אסבול שום רשלנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات