מְאֹרָע حدث، واقعة
مِؤورابدون تشكيل: מאורעاسممذكرالوزن: مِقوطالמְקֻטָּלالجذر:א-ר-ע
معنى מאורע وترجمتها
- 1.
حدث، واقعة
משהו חשוב או מיוחד שקרה≈ אירוע, התרחשות
מאורע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאֹרָעمِؤوراמאורע | מְאֹרָעוֹתمِؤوراعوتמאורעות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאֹרַעمِؤوراמאורע | מְאֹרְעוֹתمِؤورعوتמאורעות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְאֹרָעִיمِؤوراعيמאורעי | מְאֹרְעוֹתַיمِؤورعوتايמאורעותיי |
| لكَאַתָּה | מְאֹרָעֲךָمِؤوراعَخاמאורעך | מְאֹרְעוֹתֶיךָمِؤورعوتيخاמאורעותיך |
| لكِאַתְּ | מְאֹרָעֵךְمِؤوراعيخמאורעך | מְאֹרְעוֹתַיִךְمِؤورعوتايِخמאורעותייך |
| لهהוּא | מְאֹרָעוֹمِؤوراعوמאורעו | מְאֹרְעוֹתָיוمِؤورعوتاڤמאורעותיו |
| لهاהִיא | מְאֹרָעָהּمِؤوراعاמאורעה | מְאֹרְעוֹתֶיהָمِؤورعوتيهاמאורעותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְאֹרָעֵנוּمِؤوراعينوמאורענו | מְאֹרְעוֹתֵינוּمِؤورعوتينوמאורעותינו |
| لكمאַתֶּם | מְאֹרַעֲכֶםمِؤوراعَخِمמאורעכם | מְאֹרְעוֹתֵיכֶםمِؤورعوتيخِمמאורעותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְאֹרַעֲכֶןمِؤوراعَخِنמאורעכן | מְאֹרְעוֹתֵיכֶןمِؤورعوتيخِنמאורעותיכן |
| لهمהֵם | מְאֹרָעָםمِؤوراعامמאורעם | מְאֹרְעוֹתֵיהֶםمِؤورعوتيهِمמאורעותיהם |
| لهنّהֵן | מְאֹרָעָןمِؤوراعانמאורען | מְאֹרְעוֹתֵיהֶןمِؤورعوتيهِنמאורעותיהן |
أمثلة مع מאורע
הלידה של אחותי הקטנה הייתה מאורע גדול במשפחה
كانت ولادة أختي الصغرى حدثا كبيرا في العائلة.
מאורע בלתי נשכח קרה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR