הַרְחָבָה توسيع، توسعة
هَرحاڤابدون تشكيل: הרחבהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ר-ח-ב
معنى הרחבה وترجمتها
- 1.
توسيع، توسعة
הפעולה של לעשות משהו רחב או גדול יותר≈ הגדלה
- 2.
ملحق، توسعة
للبيت
חדר או חלק שמוסיפים לבית קיים≈ תוספת בנייה
הרחבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַרְחָבָהهَرحاڤاהרחבה | הַרְחָבוֹתهَرحاڤوتהרחבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַרְחָבַתهَرحاڤاتהרחבת | הַרְחָבוֹתهَرحاڤوتהרחבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַרְחָבָתִיهَرحاڤاتيהרחבתי | הַרְחָבוֹתַיهَرحاڤوتايהרחבותיי |
| لكَאַתָּה | הַרְחָבָתְךָهَرحاڤَتخاהרחבתך | הַרְחָבוֹתֶיךָهَرحاڤوتيخاהרחבותיך |
| لكِאַתְּ | הַרְחָבָתֵךְهَرحاڤاتيخהרחבתך | הַרְחָבוֹתַיִךְهَرحاڤوتايِخהרחבותייך |
| لهהוּא | הַרְחָבָתוֹهَرحاڤاتوהרחבתו | הַרְחָבוֹתָיוهَرحاڤوتاڤהרחבותיו |
| لهاהִיא | הַרְחָבָתָהּهَرحاڤاتاהרחבתה | הַרְחָבוֹתֶיהָهَرحاڤوتيهاהרחבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַרְחָבָתֵנוּهَرحاڤاتينوהרחבתנו | הַרְחָבוֹתֵינוּهَرحاڤوتينوהרחבותינו |
| لكمאַתֶּם | הַרְחָבַתְכֶםهَرحاڤَتخِمהרחבתכם | הַרְחָבוֹתֵיכֶםهَرحاڤوتيخِمהרחבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַרְחָבַתְכֶןهَرحاڤَتخِنהרחבתכן | הַרְחָבוֹתֵיכֶןهَرحاڤوتيخِنהרחבותיכן |
| لهمהֵם | הַרְחָבָתָםهَرحاڤاتامהרחבתם | הַרְחָבוֹתֵיהֶםهَرحاڤوتيهِمהרחבותיהם |
| لهنّהֵן | הַרְחָבָתָןهَرحاڤاتانהרחבתן | הַרְחָבוֹתֵיהֶןهَرحاڤوتيهِنהרחבותיהן |
أمثلة مع הרחבה
העירייה מתכננת את הרחבת הכביש הראשי
تخطط البلدية لتوسيع الطريق الرئيسي.
ההורים שלי בנו הרחבה לבית בשביל סבתא
بنى والداي ملحقا للبيت من أجل الجدة.