قائمة كلماتي

לְהַזְרִיק حقن، أعطى حقنة

لِهَزريقبدون تشكيل: להזריק

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ז-ר-ק

معنى להזריק وترجمتها

1.
حقن، أعطى حقنة
להכניס תרופה או נוזל לתוך הגוף בעזרת מחט
- לְהַזְרִיק אֶת מַשֶּׁהוּ— حقن شيئا
- לְהַזְרִיק לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— حقن شخصا

تصريف להזריק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַזְרִיקلِهَزريقלהזריק	מַזְרִיקمَزريقמזריק	מַזְרִיקָהمَزريقاמזריקה	מַזְרִיקִיםمَزريقيمמזריקים	מַזְרִיקוֹתمَزريقوتמזריקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִזְרַקְתִּיهِزراقتيהזרקתי	הִזְרַקְנוּهِزراقنوהזרקנו	הִזְרַקְתָּهِزراقتاהזרקת	הִזְרַקְתְּهِزراقتהזרקת	הִזְרַקְתֶּםهِزرَقتِمהזרקתם	הִזְרַקְתֶּןهِزرَقتِنהזרקתן	הִזְרִיקهِزريقהזריק	הִזְרִיקָהهِزريقاהזריקה	הִזְרִיקוּهِزريقوהזריקו
المستقبل	אַזְרִיקأزريقאזריק	נַזְרִיקنَزريقנזריק	תַּזְרִיקتَزريقתזריק	תַּזְרִיקִיتَزريقيתזריקי	תַּזְרִיקוּتَزريقوתזריקו	תַּזְרִיקוּتَزريقوתזריקותַּזְרֵקְנָהتَزريقناתזרקנהفصيح	יַזְרִיקيَزريقיזריק	תַּזְרִיקتَزريقתזריק	יַזְרִיקוּيَزريقوיזריקותַּזְרֵקְנָהتَزريقناתזרקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִזְרַקְתִּיهِزراقتيהזרקתי	אַזְרִיקأزريقאזריק
نحنאֲנַחְנוּ	הִזְרַקְנוּهِزراقنوהזרקנו	נַזְרִיקنَزريقנזריק
أنتَאַתָּה	הִזְרַקְתָּهِزراقتاהזרקת	תַּזְרִיקتَزريقתזריק
أنتِאַתְּ	הִזְרַקְתְּهِزراقتהזרקת	תַּזְרִיקִיتَزريقيתזריקי
أنتمאַתֶּם	הִזְרַקְתֶּםهِزرَقتِمהזרקתם	תַּזְרִיקוּتَزريقوתזריקו
أنتنّאַתֶּן	הִזְרַקְתֶּןهِزرَقتِنהזרקתן	תַּזְרִיקוּتَزريقوתזריקותַּזְרֵקְנָהتَزريقناתזרקנהفصيح
هوהוּא	הִזְרִיקهِزريقהזריק	יַזְרִיקيَزريقיזריק
هيהִיא	הִזְרִיקָהهِزريقاהזריקה	תַּזְרִיקتَزريقתזריק
هم / هنّהֵם / הֵן	הִזְרִיקוּهِزريقوהזריקו	יַזְרִיקוּيَزريقوיזריקותַּזְרֵקְנָהتَزريقناתזרקנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַזְרֵקهَزريقהזרק	הַזְרִיקִיهَزريقيהזריקי	הַזְרִיקוּهَزريقوהזריקו	הַזְרִיקוּهَزريقوהזריקוהַזְרֵקְנָהهَزريقناהזרקנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻזְרָקمُزراقמוזרק	מֻזְרֶקֶתمُزرِقِتמוזרקת	מֻזְרָקִיםمُزراقيمמוזרקים	מֻזְרָקוֹתمُزراقوتמוזרקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻזְרַקְתִּיهُزراقتيהוזרקתי	הֻזְרַקְנוּهُزراقنوהוזרקנו	הֻזְרַקְתָּهُزراقتاהוזרקת	הֻזְרַקְתְּهُزراقتהוזרקת	הֻזְרַקְתֶּםهُزرَقتِمהוזרקתם	הֻזְרַקְתֶּןهُزرَقتِنהוזרקתן	הֻזְרַקهُزراقהוזרק	הֻזְרְקָהهُزرِقاהוזרקה	הֻזְרְקוּهُزرِقوהוזרקו
المستقبل	אֻזְרַקأزراقאוזרק	נֻזְרַקنُزراقנוזרק	תֻּזְרַקتُزراقתוזרק	תֻּזְרְקִיتُزرِقيתוזרקי	תֻּזְרְקוּتُزرِقوתוזרקו	תֻּזְרְקוּتُزرِقوתוזרקותֻּזְרַקְנָהتُزراقناתוזרקנהفصيح	יֻזְרַקيُزراقיוזרק	תֻּזְרַקتُزراقתוזרק	יֻזְרְקוּيُزرِقوיוזרקותֻּזְרַקְנָהتُزراقناתוזרקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻזְרַקְתִּיهُزراقتيהוזרקתי	אֻזְרַקأزراقאוזרק
نحنאֲנַחְנוּ	הֻזְרַקְנוּهُزراقنوהוזרקנו	נֻזְרַקنُزراقנוזרק
أنتَאַתָּה	הֻזְרַקְתָּهُزراقتاהוזרקת	תֻּזְרַקتُزراقתוזרק
أنتِאַתְּ	הֻזְרַקְתְּهُزراقتהוזרקת	תֻּזְרְקִיتُزرِقيתוזרקי
أنتمאַתֶּם	הֻזְרַקְתֶּםهُزرَقتِمהוזרקתם	תֻּזְרְקוּتُزرِقوתוזרקו
أنتنّאַתֶּן	הֻזְרַקְתֶּןهُزرَقتِنהוזרקתן	תֻּזְרְקוּتُزرِقوתוזרקותֻּזְרַקְנָהتُزراقناתוזרקנהفصيح
هوהוּא	הֻזְרַקهُزراقהוזרק	יֻזְרַקيُزراقיוזרק
هيהִיא	הֻזְרְקָהهُزرِقاהוזרקה	תֻּזְרַקتُزراقתוזרק
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻזְרְקוּهُزرِقوהוזרקו	יֻזְרְקוּيُزرِقوיוזרקותֻּזְרַקְנָהتُزراقناתוזרקנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להזריק

האחות הזריקה את החיסון ביד שמאל.
حقنت الممرضة اللقاح في الذراع اليسرى.
אמא שלי מזריקה לסבא אינסולין כל בוקר.
تحقن أمي جدي بالأنسولين كل صباح.

كلمات من الجذر ז-ר-ק

التعليقات