קָטִין قاصر
قاطينبدون تشكيل: קטיןاسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:ק-ט-ן
معنى קטין وترجمتها
- 1.
قاصر
אדם שעוד לא הגיע לגיל 18 לפי החוק≈ ילד, נער
קטין: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קָטִיןقاطينקטין | קְטִינִיםقطينيمקטינים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְטִיןقطينקטין | קְטִינֵיقطينيקטיני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְטִינָהقطيناקטינה | קְטִינוֹתقطينوتקטינות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְטִינַתقطيناتקטינת | קְטִינוֹתقطينوتקטינות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קְטִינִיقطينيקטיני | קְטִינַיقطينايקטיניי |
| لكَאַתָּה | קְטִינְךָقطينخاקטינך | קְטִינֶיךָقطينيخاקטיניך |
| لكِאַתְּ | קְטִינֵךְقطينيخקטינך | קְטִינַיִךְقطينايِخקטינייך |
| لهהוּא | קְטִינוֹقطينوקטינו | קְטִינָיוقطيناڤקטיניו |
| لهاהִיא | קְטִינָהּقطيناקטינה | קְטִינֶיהָقطينيهاקטיניה |
| لناאֲנַחְנוּ | קְטִינֵנוּقطينينوקטיננו | קְטִינֵינוּقطينينوקטינינו |
| لكمאַתֶּם | קְטִינְכֶםقطينخِمקטינכם | קְטִינֵיכֶםقطينيخِمקטיניכם |
| لكنّאַתֶּן | קְטִינְכֶןقطينخِنקטינכן | קְטִינֵיכֶןقطينيخِنקטיניכן |
| لهمהֵם | קְטִינָםقطينامקטינם | קְטִינֵיהֶםقطينيهِمקטיניהם |
| لهنّהֵן | קְטִינָןقطينانקטינן | קְטִינֵיהֶןقطينيهِنקטיניהן |
أمثلة مع קטין
קטין לא יכול לפתוח חשבון בבנק בלי אישור של ההורים.
لا يستطيع القاصر فتح حساب في البنك دون موافقة والديه.
קטינים לא יכולים להיכנס.
Tatoeba · galoosh33 · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
תום עדיין קטין.
בגרמניה את נחשבת קטינה אם את צעירה מ-18.