انتقل إلى المحتوى

סִוּוּג تصنيف

سيڤوگبدون تشكيل: סיווג
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ס-ו-ג

معنى סיווג وترجمتها

  1. 1.

    تصنيف

    חלוקה של דברים לקבוצות לפי סוג≈ מיון, חלוקה

  2. 2.

    تصريح أمني، درجة السرية

    רמת האישור לראות מידע סודי, או רמת הסודיות של מסמך≈ אישור ביטחוני

סיווג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סִוּוּגسيڤوگסיווג
الإضافة
مفردجمع
סִוּוּגسيڤوگסיווג
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסִוּוּגִיسيڤوگيסיווגי
لكَאַתָּהסִוּוּגְךָسيڤوگخاסיווגך
لكِאַתְּסִוּוּגֵךְسيڤوگيخסיווגך
لهהוּאסִוּוּגוֹسيڤوگوסיווגו
لهاהִיאסִוּוּגָהּسيڤوگاסיווגה
لناאֲנַחְנוּסִוּוּגֵנוּسيڤوگينوסיווגנו
لكمאַתֶּםסִוּוּגְכֶםسيڤوگخِمסיווגכם
لكنّאַתֶּןסִוּוּגְכֶןسيڤوگخِنסיווגכן
لهمהֵםסִוּוּגָםسيڤوگامסיווגם
لهنّהֵןסִוּוּגָןسيڤوگانסיווגן

أمثلة مع סיווג

  • הספרנית עובדת על סיווג הספרים החדשים לפי נושאים.

    تعمل أمينة المكتبة على تصنيف الكتب الجديدة حسب المواضيع.

  • לתפקיד הזה במשרד דורשים סיווג גבוה.

    تتطلب هذه الوظيفة في الوزارة تصريحا أمنيا عاليا.

التعليقات