انتقل إلى المحتوى

לְחַמֵּשׁ سلّح، زوّد

لِحاميشبدون تشكيل: לחמש
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ח-מ-ש

معنى לחמש وترجمتها

  1. 1.

    سلّح، زوّد

    לתת נשק, או לצייד במה שצריך≈ לצייד

    • לְחַמֵּשׁ אֶת מִישֶׁהוּ (בְּ־מַשֶּׁהוּ)— سلّح أحدا (بشيء)

تصريف לחמש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְחַמֵּשׁلِحاميشלחמשמְחַמֵּשׁمِحاميشמחמשמְחַמֶּשֶׁתمِحامِشِتמחמשתמְחַמְּשִׁיםمِحَمشيمמחמשיםמְחַמְּשׁוֹתمِحَمشوتמחמשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחִמַּשְׁתִּיحيماشتيחימשתיאֲחַמֵּשׁأحاميشאחמש
نحنאֲנַחְנוּחִמַּשְׁנוּحيماشنوחימשנונְחַמֵּשׁنِحاميشנחמש
أنتَאַתָּהחִמַּשְׁתָּحيماشتاחימשתתְּחַמֵּשׁتِحاميشתחמש
أنتِאַתְּחִמַּשְׁתְּحيماشتחימשתתְּחַמְּשִׁיتِحَمشيתחמשי
أنتمאַתֶּםחִמַּשְׁתֶּםحيمَشتِمחימשתםתְּחַמְּשׁוּتِحَمشوתחמשו
أنتنّאַתֶּןחִמַּשְׁתֶּןحيمَشتِنחימשתןתְּחַמְּשׁוּتِحَمشوתחמשותְּחַמֵּשְׁנָהتِحاميشناתחמשנהفصيح
هوהוּאחִמֵּשׁحيميشחימשיְחַמֵּשׁيِحاميشיחמש
هيהִיאחִמְּשָׁהحِمشاחימשהתְּחַמֵּשׁتِحاميشתחמש
هم / هنّהֵם / הֵןחִמְּשׁוּحِمشوחימשויְחַמְּשׁוּيِحَمشوיחמשותְּחַמֵּשְׁנָהتِحاميشناתחמשנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חַמֵּשׁحاميشחמשחַמְּשִׁיحَمشيחמשיחַמְּשׁוּحَمشوחמשוחַמְּשׁוּحَمشوחמשוחַמֵּשְׁנָהحاميشناחמשנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְחֻמָּשׁمِحوماشמחומשמְחֻמֶּשֶׁתمِحومِشِتמחומשתמְחֻמָּשִׁיםمِحوماشيمמחומשיםמְחֻמָּשׁוֹתمِحوماشوتמחומשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחֻמַּשְׁתִּיحوماشتيחומשתיאֲחֻמַּשׁأحوماشאחומש
نحنאֲנַחְנוּחֻמַּשְׁנוּحوماشنوחומשנונְחֻמַּשׁنِحوماشנחומש
أنتَאַתָּהחֻמַּשְׁתָּحوماشتاחומשתתְּחֻמַּשׁتِحوماشתחומש
أنتِאַתְּחֻמַּשְׁתְּحوماشتחומשתתְּחֻמְּשִׁיتِحُمشيתחומשי
أنتمאַתֶּםחֻמַּשְׁתֶּםحومَشتِمחומשתםתְּחֻמְּשׁוּتِحُمشوתחומשו
أنتنّאַתֶּןחֻמַּשְׁתֶּןحومَشتِنחומשתןתְּחֻמְּשׁוּتِحُمشوתחומשותְּחֻמַּשְׁנָהتِحوماشناתחומשנהفصيح
هوהוּאחֻמַּשׁحوماشחומשיְחֻמַּשׁيِحوماشיחומש
هيהִיאחֻמְּשָׁהحُمشاחומשהתְּחֻמַּשׁتِحوماشתחומש
هم / هنّהֵם / הֵןחֻמְּשׁוּحُمشوחומשויְחֻמְּשׁוּيِحُمشوיחומשותְּחֻמַּשְׁנָהتِحوماشناתחומשנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לחמש

  • לפני הטיול חימשנו את הילדים בכובעים ובבקבוקי מים.

    قبل الرحلة زوّدنا الأطفال بالقبعات وقوارير الماء.

التعليقات