פְּעִימָה نبضة، خفقة
پِعيمابدون تشكيل: פעימהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:פ-ע-ם
معنى פעימה وترجمتها
- 1.
نبضة، خفقة
תנועה אחת של הלב כשהוא דוחף דם≈ דפיקה
- 2.
نبضة، ضربة إيقاعية
موسيقى
יחידת זמן קבועה בקצב של שיר
- 3.
مرحلة، دفعة
חלק אחד מתוך תהליך שנעשה בכמה שלבים≈ שלב, מחזור
פעימה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּעִימָהپِعيماפעימה | פְּעִימוֹתپِعيموتפעימות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּעִימַתپِعيماتפעימת | פְּעִימוֹתپِعيموتפעימות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פְּעִימָתִיپِعيماتيפעימתי | פְּעִימוֹתַיپِعيموتايפעימותיי |
| لكَאַתָּה | פְּעִימָתְךָپِعيمَتخاפעימתך | פְּעִימוֹתֶיךָپِعيموتيخاפעימותיך |
| لكِאַתְּ | פְּעִימָתֵךְپِعيماتيخפעימתך | פְּעִימוֹתַיִךְپِعيموتايِخפעימותייך |
| لهהוּא | פְּעִימָתוֹپِعيماتوפעימתו | פְּעִימוֹתָיוپِعيموتاڤפעימותיו |
| لهاהִיא | פְּעִימָתָהּپِعيماتاפעימתה | פְּעִימוֹתֶיהָپِعيموتيهاפעימותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פְּעִימָתֵנוּپِعيماتينوפעימתנו | פְּעִימוֹתֵינוּپِعيموتينوפעימותינו |
| لكمאַתֶּם | פְּעִימַתְכֶםپِعيمَتخِمפעימתכם | פְּעִימוֹתֵיכֶםپِعيموتيخِمפעימותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פְּעִימַתְכֶןپِعيمَتخِنפעימתכן | פְּעִימוֹתֵיכֶןپِعيموتيخِنפעימותיכן |
| لهمהֵם | פְּעִימָתָםپِعيماتامפעימתם | פְּעִימוֹתֵיהֶםپِعيموتيهِمפעימותיהם |
| لهنّהֵן | פְּעִימָתָןپِعيماتانפעימתן | פְּעִימוֹתֵיהֶןپِعيموتيهِنפעימותיהן |
أمثلة مع פעימה
הרופאה ספרה את פעימות הלב של התינוק.
عدّت الطبيبة نبضات قلب الرضيع.
בשיר הזה יש ארבע פעימות בכל תיבה.
في هذه الأغنية أربع نبضات في كل مازورة.
בפעימה הראשונה יעברו לבניין החדש רק שתי מחלקות.
في المرحلة الأولى سينتقل قسمان فقط إلى المبنى الجديد.