انتقل إلى المحتوى

פַּעַם مرة

پاعَمبدون تشكيل: פעם
اسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:פ-ע-ם

معنى פעם وترجمتها

  1. 1.

    مرة

    מקרה אחד מתוך כמה שבהם קורה אותו דבר≈ הזדמנות

  2. 2.

    ذات مرة، في الماضي

    בזמן כלשהו בעבר, או בכלל, בלי לומר מתי≈ בעבר, לשעבר

פעם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פַּעַםپاعَمפעםפְּעָמִיםپِعاميمפעמים
الإضافة
مفردجمع
פַּעַםپاعَمפעםפַּעֲמֵיپاعَميפעמי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפַּעְמִיپاعَميפעמיפְּעָמַיپِعامايפעמיי
لكَאַתָּהפַּעְמְךָپاعَمِخاפעמךפְּעָמֶיךָپِعاميخاפעמיך
لكِאַתְּפַּעְמֵךְپاعَميخפעמךפְּעָמַיִךְپِعامايِخפעמייך
لهהוּאפַּעְמוֹپاعَموפעמופְּעָמָיוپِعاماڤפעמיו
لهاהִיאפַּעְמָהּپاعَماפעמהפְּעָמֶיהָپِعاميهاפעמיה
لناאֲנַחְנוּפַּעְמֵנוּپاعَمينوפעמנופְּעָמֵינוּپِعامينوפעמינו
لكمאַתֶּםפַּעְמְכֶםپاعَمِخِمפעמכםפַּעֲמֵיכֶםپاعَميخِمפעמיכם
لكنّאַתֶּןפַּעְמְכֶןپاعَمِخِنפעמכןפַּעֲמֵיכֶןپاعَميخِنפעמיכן
لهمהֵםפַּעְמָםپاعَمامפעמםפַּעֲמֵיהֶםپاعَميهِمפעמיהם
لهنّהֵןפַּעְמָןپاعَمانפעמןפַּעֲמֵיהֶןپاعَميهِنפעמיהן

أمثلة مع פעם

  • הם הולכים לבריכה שלוש פעמים בשבוע

    يذهبون إلى المسبح ثلاث مرات في الأسبوع.

  • פעם היה כאן שדה גדול של חמניות

    كان هنا في الماضي حقل كبير من عبّاد الشمس.

  • הייתי שם פעם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עד הפעם הבאה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • כך לא קורה אף פעם.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات