انتقل إلى المحتوى

מַנְחֶה مقدم، مذيع

مَنحِهبدون تشكيل: מנחה
اسممذكرمؤنثالوزن: مَقطالמַקְטָלالجذر:נ-ח-ה

معنى מנחה وترجمتها

  1. 1.

    مقدم، مذيع

    מי שמוביל תוכנית בטלוויזיה, ברדיו או ערב על במה

  2. 2.

    ميسر، مشرف، موجه

    מי שמכוון קבוצה, סדנה או סטודנט בעבודה שלו≈ מדריך, מוביל

מנחה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַנְחֶהمَنحِهמנחהמַנְחִיםمَنحيمמנחים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
מַנְחֵהمَنحيهמנחהמַנְחֵיمَنحيמנחי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַנְחָהمَنحاמנחהמַנְחוֹתمَنحوتמנחות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
מַנְחַתمَنحاتמנחתמַנְחוֹתمَنحوتמנחות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַנְחִיمَنحيמנחימַנְחַיمَنحايמנחיי
لكَאַתָּהמַנְחֲךָمَنحَخاמנחךמַנְחֶיךָمَنحيخاמנחיך
لكِאַתְּמַנְחֵךְمَنحيخמנחךמַנְחַיִךְمَنحايِخמנחייך
لهהוּאמַנְחוֹمَنحوמנחומַנְחָיוمَنحاڤמנחיו
لهاהִיאמַנְחָהּمَنحاמנחהמַנְחֶיהָمَنحيهاמנחיה
لناאֲנַחְנוּמַנְחֵנוּمَنحينوמנחנומַנְחֵינוּمَنحينوמנחינו
لكمאַתֶּםמַנְחֲכֶםمَنحَخِمמנחכםמַנְחֵיכֶםمَنحيخِمמנחיכם
لكنّאַתֶּןמַנְחֲכֶןمَنحَخِنמנחכןמַנְחֵיכֶןمَنحيخِنמנחיכן
لهمהֵםמַנְחָםمَنحامמנחםמַנְחֵיהֶםمَنحيهِمמנחיהם
لهنّהֵןמַנְחָןمَنحانמנחןמַנְחֵיהֶןمَنحيهِنמנחיהן

أمثلة مع מנחה

  • המנחה של התוכנית שאל את האורחת שאלה מצחיקה על הילדות שלה.

    سأل مقدم البرنامج الضيفة سؤالا مضحكا عن طفولتها.

  • המנחה של הסדנה ביקש מכל אחד מאיתנו לספר משהו על עצמו.

    طلب ميسر الورشة من كل واحد منا أن يروي شيئا عن نفسه.

التعليقات