לִלְחֹם حارب، قاتل
لِلحومبدون تشكيل: ללחוםفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ל-ח-ם
معنى ללחום وترجمتها
- 1.
حارب، قاتل
فصيح
להשתתף בקרב או במאבק נגד אויב≈ להילחם, להיאבק
- לִלְחֹם בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— حارب شخصا أو شيئا
تصريف ללחום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִלְחֹםلِلحومללחום | לוֹחֵםلوحيمלוחם | לוֹחֶמֶתلوحِمِتלוחמת | לוֹחֲמִיםلوحَميمלוחמים | לוֹחֲמוֹתلوحَموتלוחמות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | לָחַמְתִּיلاحامتيלחמתי | אֶלְחַםإلحامאלחם |
| نحنאֲנַחְנוּ | לָחַמְנוּلاحامنوלחמנו | נִלְחַםنِلحامנלחם |
| أنتَאַתָּה | לָחַמְתָּلاحامتاלחמת | תִּלְחַםتِلحامתלחם |
| أنتِאַתְּ | לָחַמְתְּلاحامتלחמת | תִּלְחֲמִיتِلحَميתלחמי |
| أنتمאַתֶּם | לְחַמְתֶּםلِحَمتِمלחמתםלָחַמְתֶּםلاحامتِمלחמתםنبر عامي | תִּלְחֲמוּتِلحَموתלחמו |
| أنتنّאַתֶּן | לְחַמְתֶּןلِحَمتِنלחמתןלָחַמְתֶּןلاحامتِنלחמתןنبر عامي | תִּלְחֲמוּتِلحَموתלחמותִּלְחַמְנָהتِلحامناתלחמנהفصيح |
| هوהוּא | לָחַםلاحامלחם | יִלְחַםيِلحامילחם |
| هيהִיא | לָחֲמָהلاحَماלחמה | תִּלְחַםتِلحامתלחם |
| هم / هنّהֵם / הֵן | לָחֲמוּلاحَموלחמו | יִלְחֲמוּيِلحَموילחמותִּלְחַמְנָהتِلحامناתלחמנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| לְחַםلِحامלחם | לַחֲמִיلاحَميלחמי | לַחֲמוּلاحَموלחמו | לַחֲמוּلاحَموלחמולְחַמְנָהلِحامناלחמנהفصيح |