انتقل إلى المحتوى

בִּלְבּוּל ارتباك، خلط

بِلبولبدون تشكيل: בלבול
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ב-ל-ב-ל

معنى בלבול وترجمتها

  1. 1.

    ارتباك، خلط، التباس

    מצב שבו לא מבינים מה נכון, או מחליפים דבר אחד בדבר אחר≈ אי סדר, טעות

    • בִּלְבּוּל בֵּין X לְ־Y— الخلط بين شيء وآخر

בלבול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בִּלְבּוּלبِلبولבלבולבִּלְבּוּלִיםبِلبوليمבלבולים
الإضافة
مفردجمع
בִּלְבּוּלبِلبولבלבולבִּלְבּוּלֵיبِلبوليבלבולי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבִּלְבּוּלִיبِلبوليבלבוליבִּלְבּוּלַיبِلبولايבלבוליי
لكَאַתָּהבִּלְבּוּלְךָبِلبولخاבלבולךבִּלְבּוּלֶיךָبِلبوليخاבלבוליך
لكِאַתְּבִּלְבּוּלֵךְبِلبوليخבלבולךבִּלְבּוּלַיִךְبِلبولايِخבלבולייך
لهהוּאבִּלְבּוּלוֹبِلبولوבלבולובִּלְבּוּלָיוبِلبولاڤבלבוליו
لهاהִיאבִּלְבּוּלָהּبِلبولاבלבולהבִּלְבּוּלֶיהָبِلبوليهاבלבוליה
لناאֲנַחְנוּבִּלְבּוּלֵנוּبِلبولينوבלבולנובִּלְבּוּלֵינוּبِلبولينوבלבולינו
لكمאַתֶּםבִּלְבּוּלְכֶםبِلبولخِمבלבולכםבִּלְבּוּלֵיכֶםبِلبوليخِمבלבוליכם
لكنّאַתֶּןבִּלְבּוּלְכֶןبِلبولخِنבלבולכןבִּלְבּוּלֵיכֶןبِلبوليخِنבלבוליכן
لهمהֵםבִּלְבּוּלָםبِلبولامבלבולםבִּלְבּוּלֵיהֶםبِلبوليهِمבלבוליהם
لهنّהֵןבִּלְבּוּלָןبِلبولانבלבולןבִּלְבּוּלֵיהֶןبِلبوليهِنבלבוליהן

أمثلة مع בלבול

  • יש אצל תלמידים רבים בלבול בין המילים האלה.

    يقع كثير من التلاميذ في خلط بين هذه الكلمات.

  • בגלל בלבול בהזמנה, קיבלנו שני חדרים במקום אחד.

    بسبب التباس في الحجز حصلنا على غرفتين بدلا من غرفة واحدة.

التعليقات