قائمة كلماتي

יָזְמָה مبادرة، مشروع

يُزمابدون تشكيل: יוזמה

اسممؤنثالوزن: قوطلاקוֹטְלָהالجذر:י-ז-ם

معنى יוזמה وترجمتها

1.
مبادرة، مشروع
רעיון או פעולה חדשה שמישהו מתחיל ומוביל≈ מיזם, התחלה
2.
روح المبادرة، مبادرة
תכונה של אדם שמתחיל לעשות דברים בעצמו, בלי שיבקשו ממנו≈ יזמות

יוזמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
יָזְמָהيُزماיוזמה	יָזְמוֹתيُزموتיוזמות

الإضافة

مفرد	جمع
יָזְמַתيُزماتיוזמת	יָזְמוֹתيُزموتיוזמות

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	יָזְמָתִיيُزماتيיוזמתי	יָזְמוֹתַיيُزموتايיוזמותיי
لكَאַתָּה	יָזְמָתְךָيُزمَتخاיוזמתך	יָזְמוֹתֶיךָيُزموتيخاיוזמותיך
لكِאַתְּ	יָזְמָתֵךְيُزماتيخיוזמתך	יָזְמוֹתַיִךְيُزموتايِخיוזמותייך
لهהוּא	יָזְמָתוֹيُزماتوיוזמתו	יָזְמוֹתָיוيُزموتاڤיוזמותיו
لهاהִיא	יָזְמָתָהּيُزماتاיוזמתה	יָזְמוֹתֶיהָيُزموتيهاיוזמותיה
لناאֲנַחְנוּ	יָזְמָתֵנוּيُزماتينوיוזמתנו	יָזְמוֹתֵינוּيُزموتينوיוזמותינו
لكمאַתֶּם	יָזְמַתְכֶםيُزمَتخِمיוזמתכם	יָזְמוֹתֵיכֶםيُزموتيخِمיוזמותיכם
لكنّאַתֶּן	יָזְמַתְכֶןيُزمَتخِنיוזמתכן	יָזְמוֹתֵיכֶןيُزموتيخِنיוזמותיכן
لهمהֵם	יָזְמָתָםيُزماتامיוזמתם	יָזְמוֹתֵיהֶםيُزموتيهِمיוזמותיהם
لهنّהֵן	יָזְמָתָןيُزماتانיוזמתן	יָזְמוֹתֵיהֶןيُزموتيهِنיוזמותיהן

أمثلة مع יוזמה

התושבים הקימו יוזמה לנקות את החוף בכל שישי בבוקר.
أطلق السكان مبادرة لتنظيف الشاطئ كل صباح جمعة.
המנהל אוהב עובדים עם יוזמה, שלא מחכים להוראות.
يحب المدير الموظفين أصحاب المبادرة الذين لا ينتظرون التعليمات.
זו יוזמה יפה.
Tatoeba · VirtuOZ · odexed · CC BY 2.0 FR
תום חסר יוזמה.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR
הוא נקט כל יוזמה כדי להגשים את התוכנית.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر י-ז-ם

التعليقات