זִיּוּף تزوير، تزييف
زيوفبدون تشكيل: זיוףاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ז-י-ף
معنى זיוף وترجمتها
- 1.
تزوير، تزييف
עשייה של העתק לא אמיתי, כדי שייראה כמו המקור≈ העתק
- 2.
نشاز، غناء نشاز
שירה או נגינה שלא בצליל הנכון≈ צליל לא נכון
זיוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִיּוּףزيوفזיוף | זִיּוּפִיםزيوفيمזיופים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִיּוּףزيوفזיוף | זִיּוּפֵיزيوفيזיופי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִיּוּפִיزيوفيזיופי | זִיּוּפַיزيوفايזיופיי |
| لكَאַתָּה | זִיּוּפְךָزيوفخاזיופך | זִיּוּפֶיךָزيوفيخاזיופיך |
| لكِאַתְּ | זִיּוּפֵךְزيوفيخזיופך | זִיּוּפַיִךְزيوفايِخזיופייך |
| لهהוּא | זִיּוּפוֹزيوفوזיופו | זִיּוּפָיוزيوفاڤזיופיו |
| لهاהִיא | זִיּוּפָהּزيوفاזיופה | זִיּוּפֶיהָزيوفيهاזיופיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִיּוּפֵנוּزيوفينوזיופנו | זִיּוּפֵינוּزيوفينوזיופינו |
| لكمאַתֶּם | זִיּוּפְכֶםزيوفخِمזיופכם | זִיּוּפֵיכֶםزيوفيخِمזיופיכם |
| لكنّאַתֶּן | זִיּוּפְכֶןزيوفخِنזיופכן | זִיּוּפֵיכֶןزيوفيخِنזיופיכן |
| لهمהֵם | זִיּוּפָםزيوفامזיופם | זִיּוּפֵיהֶםزيوفيهِمזיופיהם |
| لهنّהֵן | זִיּוּפָןزيوفانזיופן | זִיּוּפֵיהֶןزيوفيهِنזיופיהן |