انتقل إلى المحتوى

מְרִיבָה شجار، خلاف

مِريڤابدون تشكيل: מריבה
اسممؤنثالوزن: мекилаالجذر:ר-י-ב

معنى מריבה وترجمتها

  1. 1.

    شجار، خلاف، مشاجرة

    ויכוח בקול רם בין אנשים שכועסים זה על זה≈ ויכוח, ריב

    • מְרִיבָה עִם מִישֶׁהוּ— شجار مع شخص

מריבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְרִיבָהمِريڤاמריבהמְרִיבוֹתمِريڤوتמריבות
الإضافة
مفردجمع
מְרִיבַתمِريڤاتמריבתמְרִיבוֹתمِريڤوتמריבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְרִיבָתִיمِريڤاتيמריבתימְרִיבוֹתַיمِريڤوتايמריבותיי
لكَאַתָּהמְרִיבָתְךָمِريڤَتخاמריבתךמְרִיבוֹתֶיךָمِريڤوتيخاמריבותיך
لكِאַתְּמְרִיבָתֵךְمِريڤاتيخמריבתךמְרִיבוֹתַיִךְمِريڤوتايِخמריבותייך
لهהוּאמְרִיבָתוֹمِريڤاتوמריבתומְרִיבוֹתָיוمِريڤوتاڤמריבותיו
لهاהִיאמְרִיבָתָהּمِريڤاتاמריבתהמְרִיבוֹתֶיהָمِريڤوتيهاמריבותיה
لناאֲנַחְנוּמְרִיבָתֵנוּمِريڤاتينوמריבתנומְרִיבוֹתֵינוּمِريڤوتينوמריבותינו
لكمאַתֶּםמְרִיבַתְכֶםمِريڤَتخِمמריבתכםמְרִיבוֹתֵיכֶםمِريڤوتيخِمמריבותיכם
لكنّאַתֶּןמְרִיבַתְכֶןمِريڤَتخِنמריבתכןמְרִיבוֹתֵיכֶןمِريڤوتيخِنמריבותיכן
لهمהֵםמְרִיבָתָםمِريڤاتامמריבתםמְרִיבוֹתֵיהֶםمِريڤوتيهِمמריבותיהם
لهنّהֵןמְרִיבָתָןمِريڤاتانמריבתןמְרִיבוֹתֵיהֶןمِريڤوتيهِنמריבותיהן

أمثلة مع מריבה

  • אחרי מריבה עם השותף שלו, אסף עבר לגור לבד.

    بعد شجار مع شريكه في السكن انتقل أساف ليعيش وحده.

  • הייתה לנו מריבה גדולה

    Tatoeba · Bernie75 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שוב יש מריבה בין בני הזוג בדירה הסמוכה.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات