انتقل إلى المحتوى

לָרִיב تشاجر، تخاصم

لاريڤبدون تشكيل: לריב
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ר-י-ב

معنى לריב وترجمتها

  1. 1.

    تشاجر، تخاصم

    להתווכח בכעס עם מישהו, בצעקות או במכות≈ להתקוטט, להתווכח

    • לָרִיב עִם מִישֶׁהוּ (עַל מַשֶּׁהוּ)— تشاجر مع أحد

تصريف לריב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לָרִיבلاريڤלריברָבراڤרברָבָהراڤاרבהרָבִיםراڤيمרביםרָבוֹתراڤوتרבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִירַבְתִּיراڤتيרבתיאָרִיבأريڤאריב
نحنאֲנַחְנוּרַבְנוּراڤنوרבנונָרִיבناريڤנריב
أنتَאַתָּהרַבְתָּراڤتاרבתתָּרִיבتاريڤתריב
أنتِאַתְּרַבְתְּراڤتרבתתָּרִיבִיتاريڤيתריבי
أنتمאַתֶּםרַבְתֶּםرَڤتِمרבתםתָּרִיבוּتاريڤوתריבו
أنتنّאַתֶּןרַבְתֶּןرَڤتِنרבתןתָּרִיבוּتاريڤوתריבותָּרֵבְנָהتاريڤناתרבנהفصيحתְּרִיבֶינָהتِريڤيناתריבינהصيغة أخرى
هوהוּארָבراڤרביָרִיבياريڤיריב
هيהִיארָבָהراڤاרבהתָּרִיבتاريڤתריב
هم / هنّהֵם / הֵןרָבוּراڤوרבויָרִיבוּياريڤوיריבותָּרֵבְנָהتاريڤناתרבנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
רִיבريڤריברִיבִיريڤيריבירִיבוּريڤوריבורִיבוּريڤوריבורֵבְנָהريڤناרבנהفصيحרִיבֶינָהريڤيناריבינהصيغة أخرى

أمثلة مع לריב

  • רבתי עם אחותי על מי ישטוף את הכלים

    تشاجرت مع أختي على من سيغسل الصحون.

  • אין לי זמן לריב.

    Tatoeba · vicbiz · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו לא צריכים לריב.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לריב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات