انتقل إلى المحتوى

לְהִתְפַּרְסֵם اشتهر

لِهِتپَرسيمبدون تشكيل: להתפרסם
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:פ-ר-ס-ם

معنى להתפרסם وترجمتها

  1. 1.

    اشتهر

    להיות מוכר להרבה אנשים≈ להיעשות מוכר

    • לְהִתְפַּרְסֵם בְּ־מַשֶּׁהוּ— اشتهر بشيء
    • לְהִתְפַּרְסֵם כְּ־מִישֶׁהוּ— اشتهر بوصفه شخصا
  2. 2.

    نُشر، صدر

    להופיע בעיתון, באתר או בספר כך שכולם יכולים לקרוא≈ להופיע, לצאת לאור

تصريف להתפרסם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְפַּרְסֵםلِهِتپَرسيمלהתפרסםמִתְפַּרְסֵםمِتپَرسيمמתפרסםמִתְפַּרְסֶמֶתمِتپَرسِمِتמתפרסמתמִתְפַּרְסְמִיםمِتپَرسِميمמתפרסמיםמִתְפַּרְסְמוֹתمِتپَرسِموتמתפרסמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְפַּרְסַמְתִּיهِتپَرسامتيהתפרסמתיאֶתְפַּרְסֵםإتپَرسيمאתפרסם
نحنאֲנַחְנוּהִתְפַּרְסַמְנוּهِتپَرسامنوהתפרסמנונִתְפַּרְסֵםنِتپَرسيمנתפרסם
أنتَאַתָּההִתְפַּרְסַמְתָּهِتپَرسامتاהתפרסמתתִּתְפַּרְסֵםتِتپَرسيمתתפרסם
أنتِאַתְּהִתְפַּרְסַמְתְּهِتپَرسامتהתפרסמתתִּתְפַּרְסְמִיتِتپَرسِميתתפרסמי
أنتمאַתֶּםהִתְפַּרְסַמְתֶּםهِتپَرسَمتِمהתפרסמתםתִּתְפַּרְסְמוּتِتپَرسِموתתפרסמו
أنتنّאַתֶּןהִתְפַּרְסַמְתֶּןهِتپَرسَمتِنהתפרסמתןתִּתְפַּרְסְמוּتِتپَرسِموתתפרסמותִּתְפַּרְסֵמְנָהتِتپَرسيمناתתפרסמנהفصيح
هوהוּאהִתְפַּרְסֵםهِتپَرسيمהתפרסםיִתְפַּרְסֵםيِتپَرسيمיתפרסם
هيהִיאהִתְפַּרְסְמָהهِتپَرسِماהתפרסמהתִּתְפַּרְסֵםتِتپَرسيمתתפרסם
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְפַּרְסְמוּهِتپَرسِموהתפרסמויִתְפַּרְסְמוּيِتپَرسِموיתפרסמותִּתְפַּרְסֵמְנָהتِتپَرسيمناתתפרסמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְפַּרְסֵםهِتپَرسيمהתפרסםהִתְפַּרְסְמִיهِتپَرسِميהתפרסמיהִתְפַּרְסְמוּهِتپَرسِموהתפרסמוהִתְפַּרְסְמוּهِتپَرسِموהתפרסמוהִתְפַּרְסֵמְנָהهِتپَرسيمناהתפרסמנהفصيح

أمثلة مع להתפרסם

  • המסעדה הקטנה התפרסמה בחומוס החם שלה.

    اشتهر المطعم الصغير بحمّصه الساخن.

  • השכן שלנו התפרסם כשף בתוכנית בישול בטלוויזיה.

    اشتهر جارنا كطاه في برنامج طبخ تلفزيوني.

  • תוצאות הבחינה יתפרסמו באתר בשבוע הבא.

    ستُنشر نتائج الامتحان على الموقع الأسبوع القادم.

  • אולי הוא לא יתפרסם.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • מתי יתפרסם הרומן החדש שלך?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מתי יתפרסם הרומן החדש שלו?

    Tatoeba · Dardasavta · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ר-ס-ם

التعليقات