פִּרְסוּם إعلان، دعاية
پِرسومبدون تشكيل: פרסוםاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:פ-ר-ס-ם
معنى פרסום وترجمتها
- 1.
إعلان، دعاية
פעולות שנועדו להודיע לציבור על מוצר או שירות ולשכנע לקנות≈ שיווק
- 2.
نشر، إعلان، شهرة
הפעולה של להביא משהו לידיעת הציבור, בעיתון, באינטרנט או בספר≈ הודעה, הוצאה לאור
פרסום: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּרְסוּםپِرسومפרסום | פִּרְסוּמִיםپِرسوميمפרסומים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּרְסוּםپِرسومפרסום | פִּרְסוּמֵיپِرسوميפרסומי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּרְסוּמִיپِرسوميפרסומי | פִּרְסוּמַיپِرسومايפרסומיי |
| لكَאַתָּה | פִּרְסוּמְךָپِرسومخاפרסומך | פִּרְסוּמֶיךָپِرسوميخاפרסומיך |
| لكِאַתְּ | פִּרְסוּמֵךְپِرسوميخפרסומך | פִּרְסוּמַיִךְپِرسومايِخפרסומייך |
| لهהוּא | פִּרְסוּמוֹپِرسوموפרסומו | פִּרְסוּמָיוپِرسوماڤפרסומיו |
| لهاהִיא | פִּרְסוּמָהּپِرسوماפרסומה | פִּרְסוּמֶיהָپِرسوميهاפרסומיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּרְסוּמֵנוּپِرسومينوפרסומנו | פִּרְסוּמֵינוּپِرسومينوפרסומינו |
| لكمאַתֶּם | פִּרְסוּמְכֶםپِرسومخِمפרסומכם | פִּרְסוּמֵיכֶםپِرسوميخِمפרסומיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּרְסוּמְכֶןپِرسومخِنפרסומכן | פִּרְסוּמֵיכֶןپِرسوميخِنפרסומיכן |
| لهمהֵם | פִּרְסוּמָםپِرسومامפרסומם | פִּרְסוּמֵיהֶםپِرسوميهِمפרסומיהם |
| لهنّהֵן | פִּרְסוּמָןپِرسومانפרסומן | פִּרְסוּמֵיהֶןپِرسوميهِنפרסומיהן |
أمثلة مع פרסום
העסק הקטן שלנו לא משקיע הרבה כסף בפרסום
مشروعنا الصغير لا ينفق الكثير من المال على الإعلان.
אחרי פרסום התוצאות כולם התחילו להתקשר אליי
بعد نشر النتائج بدأ الجميع يتصلون بي.
אנו לא רוצים פרסום שלילי.
טום פתח משרד פרסום.
החברה הזו מוציאה סכומים גדולים על פרסום.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR