לְבָנָה قمر
لِڤانابدون تشكيل: לבנהاسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ל-ב-ן
معنى לבנה وترجمتها
- 1.
قمر
شعري
הירח, בלשון שירה≈ ירח, סהר
- 2.
ليفانا
اسم علم مؤنث
שם פרטי של אישה
לבנה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לְבָנָהلِڤاناלבנה | לְבָנוֹתلِڤانوتלבנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לַבְנַתلَڤناتלבנת | לַבְנוֹתلَڤنوتלבנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | לִבְנָתִיلِڤناتيלבנתי | לַבְנוֹתַיلَڤنوتايלבנותיי |
| لكَאַתָּה | לִבְנָתְךָلِڤنَتخاלבנתך | לַבְנוֹתֶיךָلَڤنوتيخاלבנותיך |
| لكِאַתְּ | לִבְנָתֵךְلِڤناتيخלבנתך | לַבְנוֹתַיִךְلَڤنوتايِخלבנותייך |
| لهהוּא | לִבְנָתוֹلِڤناتوלבנתו | לַבְנוֹתָיוلَڤنوتاڤלבנותיו |
| لهاהִיא | לִבְנָתָהּلِڤناتاלבנתה | לַבְנוֹתֶיהָلَڤنوتيهاלבנותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | לִבְנָתֵנוּلِڤناتينوלבנתנו | לַבְנוֹתֵינוּلَڤنوتينوלבנותינו |
| لكمאַתֶּם | לִבְנַתְכֶםلِڤنَتخِمלבנתכם | לַבְנוֹתֵיכֶםلَڤنوتيخِمלבנותיכם |
| لكنّאַתֶּן | לִבְנַתְכֶןلِڤنَتخِنלבנתכן | לַבְנוֹתֵיכֶןلَڤنوتيخِنלבנותיכן |
| لهمהֵם | לִבְנָתָםلِڤناتامלבנתם | לַבְנוֹתֵיהֶםلَڤنوتيهِمלבנותיהם |
| لهنّהֵן | לִבְנָתָןلِڤناتانלבנתן | לַבְנוֹתֵיהֶןلَڤنوتيهِنלבנותיהן |
أمثلة مع לבנה
בשיר הישן הלבנה מאירה את הכפר השקט.
في القصيدة القديمة يضيء القمر القرية الهادئة.
הדודה לבנה מגיעה אלינו לארוחת ערב ביום שלישי.
تأتي العمة ليفانا إلينا لتناول العشاء يوم الثلاثاء.
אני רואה את הלבנה ואת החמה.
לאן הולכת הלבנה כשהיא איננה בשמים?
תום שפך יין אדום על שמלתה הלבנה של מרי.