انتقل إلى المحتوى

פַּעַר فجوة، فارق

پاعَربدون تشكيل: פער
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:פ-ע-ר

معنى פער وترجمتها

  1. 1.

    فجوة، فارق، هوة

    מרחק או הבדל גדול בין שני דברים, אנשים או מצבים≈ הבדל, פרש

    • פַּעַר בֵּין X לְ־Y— فجوة بين X وY

פער: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פַּעַרپاعَرפערפְּעָרִיםپِعاريمפערים
الإضافة
مفردجمع
פַּעַרپاعَرפערפַּעֲרֵיپاعَريפערי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפַּעְרִיپاعَريפעריפְּעָרַיپِعارايפעריי
لكَאַתָּהפַּעְרְךָپاعَرِخاפערךפְּעָרֶיךָپِعاريخاפעריך
لكِאַתְּפַּעְרֵךְپاعَريخפערךפְּעָרַיִךְپِعارايِخפערייך
لهהוּאפַּעְרוֹپاعَروפערופְּעָרָיוپِعاراڤפעריו
لهاהִיאפַּעְרָהּپاعَراפערהפְּעָרֶיהָپِعاريهاפעריה
لناאֲנַחְנוּפַּעְרֵנוּپاعَرينوפערנופְּעָרֵינוּپِعارينوפערינו
لكمאַתֶּםפַּעְרְכֶםپاعَرِخِمפערכםפַּעֲרֵיכֶםپاعَريخِمפעריכם
لكنّאַתֶּןפַּעְרְכֶןپاعَرِخِنפערכןפַּעֲרֵיכֶןپاعَريخِنפעריכן
لهمהֵםפַּעְרָםپاعَرامפערםפַּעֲרֵיהֶםپاعَريهِمפעריהם
لهنّהֵןפַּעְרָןپاعَرانפערןפַּעֲרֵיהֶןپاعَريهِنפעריהן

أمثلة مع פער

  • יש פער גדול בין מה שהוא מבטיח למה שהוא עושה.

    هناك فجوة كبيرة بين ما يعد به وما يفعله.

  • הפער בין עשירים לעניים, גדל והולך.

    Tatoeba · MrShoval · svetla · CC BY 2.0 FR

  • יש פערי רווח עצומים על מוצרי אלקטרוניקה מיבוא.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات