לְרַגֵּל تجسّس
لِراگيلبدون تشكيل: לרגלفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ר-ג-ל
معنى לרגל وترجمتها
- 1.
تجسّس
לעקוב בסתר אחרי מישהו כדי לגלות מידע≈ לעקוב, לבלוש
- לְרַגֵּל אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ— تجسّس على شخص
تصريف לרגל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְרַגֵּלلِراگيلלרגל | מְרַגֵּלمِراگيلמרגל | מְרַגֶּלֶתمِراگِلِتמרגלת | מְרַגְּלִיםمِرَگليمמרגלים | מְרַגְּלוֹתمِرَگلوتמרגלות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | רִגַּלְתִּיريگالتيריגלתי | אֲרַגֵּלأراگيلארגל |
| نحنאֲנַחְנוּ | רִגַּלְנוּريگالنوריגלנו | נְרַגֵּלنِراگيلנרגל |
| أنتَאַתָּה | רִגַּלְתָּريگالتاריגלת | תְּרַגֵּלتِراگيلתרגל |
| أنتِאַתְּ | רִגַּלְתְּريگالتריגלת | תְּרַגְּלִיتِرَگليתרגלי |
| أنتمאַתֶּם | רִגַּלְתֶּםريگَلتِمריגלתם | תְּרַגְּלוּتِرَگلوתרגלו |
| أنتنّאַתֶּן | רִגַּלְתֶּןريگَلتِنריגלתן | תְּרַגְּלוּتِرَگلوתרגלותְּרַגֵּלְנָהتِراگيلناתרגלנהفصيح |
| هوהוּא | רִגֵּלريگيلריגל | יְרַגֵּלيِراگيلירגל |
| هيהִיא | רִגְּלָהرِگلاריגלה | תְּרַגֵּלتِراگيلתרגל |
| هم / هنّהֵם / הֵן | רִגְּלוּرِگلوריגלו | יְרַגְּלוּيِرَگلوירגלותְּרַגֵּלְנָהتِراگيلناתרגלנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| רַגֵּלراگيلרגל | רַגְּלִיرَگليרגלי | רַגְּלוּرَگلوרגלו | רַגְּלוּرَگلوרגלורַגֵּלְנָהراگيلناרגלנהفصيح |
أمثلة مع לרגל
השכנה ממול מרגלת אחרינו מהחלון כל היום
تتجسّس علينا الجارة المقابلة من النافذة طوال اليوم.