מְרַגֵּל جاسوس
مِراگيلبدون تشكيل: מרגלاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ר-ג-ל
معنى מרגל وترجمتها
- 1.
جاسوس
מי שאוסף בסוד מידע על אחרים ומעביר אותו≈ סוכן חשאי
מרגל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַגֵּלمِراگيلמרגל | מְרַגְּלִיםمِرَگليمמרגלים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַגֵּלمِراگيلמרגל | מְרַגְּלֵיمِرَگليמרגלי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתمِراگِلِتמרגלת | מְרַגְּלוֹתمِرَگلوتמרגלות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתمِراگِلِتמרגלת | מְרַגְּלוֹתمِرَگلوتמרגלות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְרַגְּלִיمِرَگليמרגלי | מְרַגְּלַיمِرَگلايמרגליי |
| لكَאַתָּה | מְרַגֶּלְךָمِراگِلخاמרגלך | מְרַגְּלֶיךָمِرَگليخاמרגליך |
| لكِאַתְּ | מְרַגְּלֵךְمِرَگليخמרגלך | מְרַגְּלַיִךְمِرَگلايِخמרגלייך |
| لهהוּא | מְרַגְּלוֹمِرَگلوמרגלו | מְרַגְּלָיוمِرَگلاڤמרגליו |
| لهاהִיא | מְרַגְּלָהּمِرَگلاמרגלה | מְרַגְּלֶיהָمِرَگليهاמרגליה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְרַגְּלֵנוּمِرَگلينوמרגלנו | מְרַגְּלֵינוּمِرَگلينوמרגלינו |
| لكمאַתֶּם | מְרַגֶּלְכֶםمِراگِلخِمמרגלכם | מְרַגְּלֵיכֶםمِرَگليخِمמרגליכם |
| لكنّאַתֶּן | מְרַגֶּלְכֶןمِراگِلخِنמרגלכן | מְרַגְּלֵיכֶןمِرَگليخِنמרגליכן |
| لهمהֵם | מְרַגְּלָםمِرَگلامמרגלם | מְרַגְּלֵיהֶםمِرَگليهِمמרגליהם |
| لهنّהֵן | מְרַגְּלָןمِرَگلانמרגלן | מְרַגְּלֵיהֶןمِرَگليهِنמרגליהן |
أمثلة مع מרגל
בסרט שראינו אתמול השכן הנחמד התגלה כמרגל
في الفيلم الذي شاهدناه أمس تبيّن أن الجار اللطيف جاسوس.
אז אתה לא מרגל?
הוא סבור שיש בינינו מרגל.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מאמין שיש מרגל בקרבנו.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR