תַּקָּלָה عطل، خلل
تاقالابدون تشكيل: תקלהاسممؤنثالوزن: قاطالاקַטָּלָהالجذر:ת-ק-ל
معنى תקלה وترجمتها
- 1.
عطل، خلل
בעיה שגורמת למכונה או למערכת להפסיק לעבוד כמו שצריך≈ קלקול, בעיה
- תַּקָּלָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— عطل في شيء
תקלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּקָּלָהتاقالاתקלה | תַּקָּלוֹתتاقالوتתקלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּקָּלַתتاقالاتתקלת | תַּקָּלוֹתتاقالوتתקלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּקָּלָתִיتاقالاتيתקלתי | תַּקָּלוֹתַיتاقالوتايתקלותיי |
| لكَאַתָּה | תַּקָּלָתְךָتاقالَتخاתקלתך | תַּקָּלוֹתֶיךָتاقالوتيخاתקלותיך |
| لكِאַתְּ | תַּקָּלָתֵךְتاقالاتيخתקלתך | תַּקָּלוֹתַיִךְتاقالوتايِخתקלותייך |
| لهהוּא | תַּקָּלָתוֹتاقالاتوתקלתו | תַּקָּלוֹתָיוتاقالوتاڤתקלותיו |
| لهاהִיא | תַּקָּלָתָהּتاقالاتاתקלתה | תַּקָּלוֹתֶיהָتاقالوتيهاתקלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּקָּלָתֵנוּتاقالاتينوתקלתנו | תַּקָּלוֹתֵינוּتاقالوتينوתקלותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּקָּלַתְכֶםتاقالَتخِمתקלתכם | תַּקָּלוֹתֵיכֶםتاقالوتيخِمתקלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּקָּלַתְכֶןتاقالَتخِنתקלתכן | תַּקָּלוֹתֵיכֶןتاقالوتيخِنתקלותיכן |
| لهمהֵם | תַּקָּלָתָםتاقالاتامתקלתם | תַּקָּלוֹתֵיהֶםتاقالوتيهِمתקלותיהם |
| لهنّהֵן | תַּקָּלָתָןتاقالاتانתקלתן | תַּקָּלוֹתֵיהֶןتاقالوتيهِنתקלותיהן |