פְּלִישָׁה غزو، تعدٍّ
پليشابدون تشكيل: פלישהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:פ-ל-ש
معنى פלישה وترجمتها
- 1.
غزو، تعدٍّ، تطفّل
כניסה בכוח או בלי רשות למקום של אחרים≈ חדירה, כיבוש
- פְּלִישָׁה לְ־מָקוֹם— تعدٍّ على شيء
פלישה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּלִישָׁהپليشاפלישה | פְּלִישׁוֹתپليشوتפלישות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּלִישַׁתپليشاتפלישת | פְּלִישׁוֹתپليشوتפלישות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פְּלִישָׁתִיپليشاتيפלישתי | פְּלִישׁוֹתַיپليشوتايפלישותיי |
| لكَאַתָּה | פְּלִישָׁתְךָپليشَتخاפלישתך | פְּלִישׁוֹתֶיךָپليشوتيخاפלישותיך |
| لكِאַתְּ | פְּלִישָׁתֵךְپليشاتيخפלישתך | פְּלִישׁוֹתַיִךְپليشوتايِخפלישותייך |
| لهהוּא | פְּלִישָׁתוֹپليشاتوפלישתו | פְּלִישׁוֹתָיוپليشوتاڤפלישותיו |
| لهاהִיא | פְּלִישָׁתָהּپليشاتاפלישתה | פְּלִישׁוֹתֶיהָپليشوتيهاפלישותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פְּלִישָׁתֵנוּپليشاتينوפלישתנו | פְּלִישׁוֹתֵינוּپليشوتينوפלישותינו |
| لكمאַתֶּם | פְּלִישַׁתְכֶםپليشَتخِمפלישתכם | פְּלִישׁוֹתֵיכֶםپليشوتيخِمפלישותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פְּלִישַׁתְכֶןپليشَتخِنפלישתכן | פְּלִישׁוֹתֵיכֶןپليشوتيخِنפלישותיכן |
| لهمהֵם | פְּלִישָׁתָםپليشاتامפלישתם | פְּלִישׁוֹתֵיהֶםپليشوتيهِمפלישותיהם |
| لهنّהֵן | פְּלִישָׁתָןپليشاتانפלישתן | פְּלִישׁוֹתֵיהֶןپليشوتيهِنפלישותיהן |
أمثلة مع פלישה
לקרוא את ההודעות שלי בלי לשאול זו פלישה לפרטיות.
قراءة رسائلي من دون إذن تعدٍّ على الخصوصية.