הַשְׁמָדָה إبادة، إتلاف
هَشمادابدون تشكيل: השמדהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-מ-ד
معنى השמדה وترجمتها
- 1.
إبادة، إتلاف، تدمير
כשהורסים משהו לגמרי עד שלא נשאר ממנו כלום≈ חיסול, הריסה
השמדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַשְׁמָדָהهَشماداהשמדה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַשְׁמָדַתهَشماداتהשמדת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַשְׁמָדָתִיهَشماداتيהשמדתי | |
| لكَאַתָּה | הַשְׁמָדָתְךָهَشمادَتخاהשמדתך | |
| لكِאַתְּ | הַשְׁמָדָתֵךְهَشماداتيخהשמדתך | |
| لهהוּא | הַשְׁמָדָתוֹهَشماداتوהשמדתו | |
| لهاהִיא | הַשְׁמָדָתָהּهَشماداتاהשמדתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הַשְׁמָדָתֵנוּهَشماداتينوהשמדתנו | |
| لكمאַתֶּם | הַשְׁמָדַתְכֶםهَشمادَتخِمהשמדתכם | |
| لكنّאַתֶּן | הַשְׁמָדַתְכֶןهَشمادَتخِنהשמדתכן | |
| لهمהֵם | הַשְׁמָדָתָםهَشماداتامהשמדתם | |
| لهنّהֵן | הַשְׁמָדָתָןهَشماداتانהשמדתן |
أمثلة مع השמדה
החברה דאגה להשמדת כל המסמכים הישנים במכונה מיוחדת
اهتمت الشركة بإتلاف جميع الوثائق القديمة بآلة خاصة.
התרופות שפג תוקפן נשלחות להשמדה ולא לפח
تُرسل الأدوية منتهية الصلاحية للإتلاف وليس إلى القمامة.
מלחמה גרעינית תוביל להשמדת המין האנושי.
הגלייה והשמדת עם הם שני דברים שונים.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR