انتقل إلى المحتوى

שׁוֹר ثور

شوربدون تشكيل: שור
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ו-ר

معنى שור وترجمتها

  1. 1.

    ثور

    הזכר של הפרה, בעל חיים גדול וחזק עם קרניים≈ פר

  2. 2.

    برج الثور

    برج فلكي

    אחד המזלות בגלגל המזלות, לאנשים שנולדו בסוף אפריל ובמאי≈ מזל

שור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שׁוֹרشورשורשְׁוָרִיםشڤاريمשוורים
الإضافة
مفردجمع
שׁוֹרشورשורשׁוֹרֵיشوريשורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישׁוֹרִיشوريשורישְׁוָרַיشڤارايשווריי
لكَאַתָּהשׁוֹרְךָشورخاשורךשְׁוָרֶיךָشڤاريخاשווריך
لكِאַתְּשׁוֹרֵךְشوريخשורךשְׁוָרַיִךְشڤارايِخשוורייך
لهהוּאשׁוֹרוֹشوروשורושְׁוָרָיוشڤاراڤשווריו
لهاהִיאשׁוֹרָהּشوراשורהשְׁוָרֶיהָشڤاريهاשווריה
لناאֲנַחְנוּשׁוֹרֵנוּشورينوשורנושְׁוָרֵינוּشڤارينوשוורינו
لكمאַתֶּםשׁוֹרְכֶםشورخِمשורכםשׁוֹרֵיכֶםشوريخِمשוריכם
لكنّאַתֶּןשׁוֹרְכֶןشورخِنשורכןשׁוֹרֵיכֶןشوريخِنשוריכן
لهمהֵםשׁוֹרָםشورامשורםשׁוֹרֵיהֶםشوريهِمשוריהם
لهنّהֵןשׁוֹרָןشورانשורןשׁוֹרֵיהֶןشوريهِنשוריהן

أمثلة مع שור

  • בחווה ראינו שור ענק שאכל עשב ליד הגדר.

    في المزرعة رأينا ثورا ضخما يأكل العشب قرب السياج.

  • אני מזל שור, נולדתי באמצע מאי.

    برجي الثور، وُلدت في منتصف أيار.

  • הוא מיד הולך אחריה, כמו שור לטבח.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • כדי לתפוס שור יש לאחוז בו בקרניו.

    Tatoeba · MrShoval · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • ‎שור שבר שישה קשישים.

    Tatoeba · Bernie75 · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات