שִׁירָה شعر
شيرابدون تشكيل: שירהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ו-ר
معنى שירה وترجمتها
- 1.
شعر
יצירות כתובות בשורות קצרות עם קצב ולפעמים חרוזים≈ פואזיה, שירים
- 2.
غناء، إنشاد
כשאנשים שרים, לבד או יחד≈ זמרה
שירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁירָהشيراשירה | שִׁירוֹתشيروتשירות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁירַתشيراتשירת | שִׁירוֹתشيروتשירות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁירָתִיشيراتيשירתי | שִׁירוֹתַיشيروتايשירותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁירָתְךָشيرَتخاשירתך | שִׁירוֹתֶיךָشيروتيخاשירותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁירָתֵךְشيراتيخשירתך | שִׁירוֹתַיִךְشيروتايِخשירותייך |
| لهהוּא | שִׁירָתוֹشيراتوשירתו | שִׁירוֹתָיוشيروتاڤשירותיו |
| لهاהִיא | שִׁירָתָהּشيراتاשירתה | שִׁירוֹתֶיהָشيروتيهاשירותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁירָתֵנוּشيراتينوשירתנו | שִׁירוֹתֵינוּشيروتينوשירותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁירַתְכֶםشيرَتخِمשירתכם | שִׁירוֹתֵיכֶםشيروتيخِمשירותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁירַתְכֶןشيرَتخِنשירתכן | שִׁירוֹתֵיכֶןشيروتيخِنשירותיכן |
| لهمהֵם | שִׁירָתָםشيراتامשירתם | שִׁירוֹתֵיהֶםشيروتيهِمשירותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁירָתָןشيراتانשירתן | שִׁירוֹתֵיהֶןشيروتيهِنשירותיהן |
أمثلة مع שירה
היא קוראת שירה עברית כל ערב לפני השינה.
تقرأ الشعر العبري كل مساء قبل النوم.
בטיול השנתי היו שירה וגיטרה סביב המדורה עד מאוחר.
في الرحلة السنوية كان هناك غناء وعزف على الغيتار حول النار حتى وقت متأخر.
אני אוהבת שירה.
היא אוהבת לכתוב שירה.
היא כתבה הרבה שירה.