שׁוּרָה صف، سطر
شورابدون تشكيل: שורהاسممؤنثالجذر:ש-ו-ר
معنى שורה وترجمتها
- 1.
صف، سطر
כמה דברים או אנשים אחד ליד השני בקו ישר; או קו של מילים בטקסט≈ טור, קו
שורה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוּרָהشوراשורה | שׁוּרוֹתشوروتשורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוּרַתشوراتשורת | שׁוּרוֹתشوروتשורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוּרָתִיشوراتيשורתי | שׁוּרוֹתַיشوروتايשורותיי |
| لكَאַתָּה | שׁוּרָתְךָشورَتخاשורתך | שׁוּרוֹתֶיךָشوروتيخاשורותיך |
| لكِאַתְּ | שׁוּרָתֵךְشوراتيخשורתך | שׁוּרוֹתַיִךְشوروتايِخשורותייך |
| لهהוּא | שׁוּרָתוֹشوراتوשורתו | שׁוּרוֹתָיוشوروتاڤשורותיו |
| لهاהִיא | שׁוּרָתָהּشوراتاשורתה | שׁוּרוֹתֶיהָشوروتيهاשורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוּרָתֵנוּشوراتينوשורתנו | שׁוּרוֹתֵינוּشوروتينوשורותינו |
| لكمאַתֶּם | שׁוּרַתְכֶםشورَتخِمשורתכם | שׁוּרוֹתֵיכֶםشوروتيخِمשורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שׁוּרַתְכֶןشورَتخِنשורתכן | שׁוּרוֹתֵיכֶןشوروتيخِنשורותיכן |
| لهمהֵם | שׁוּרָתָםشوراتامשורתם | שׁוּרוֹתֵיהֶםشوروتيهِمשורותיהם |
| لهنّהֵן | שׁוּרָתָןشوراتانשורתן | שׁוּרוֹתֵיהֶןشوروتيهِنשורותיהן |
أمثلة مع שורה
ישבנו בשורה הראשונה בקולנוע, והצוואר כאב לי.
جلسنا في الصف الأول في السينما، فآلمتني رقبتي.
המורה ביקשה לכתוב רק חמש שורות על הטיול.
طلبت المعلمة أن نكتب خمسة أسطر فقط عن الرحلة.
חתום מעל שורה זו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זאת השורה שלי!
זו השורה שלי!