חֲרָטָה ندم، ندامة
حَراطابدون تشكيل: חרטהاسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ח-ר-ט
معنى חרטה وترجمتها
- 1.
ندم، ندامة
הרגשה רעה על משהו שעשית והרצון שלא היה קורה≈ צער, תשובה
- חֲרָטָה עַל מַשֶּׁהוּ— ندم على شيء
חרטה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲרָטָהحَراطاחרטה | חֲרָטוֹתحَراطوتחרטות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חַרְטַתحَرطاتחרטת | חַרְטוֹתحَرطوتחרטות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חַרְטָתִיحَرطاتيחרטתי | חַרְטוֹתַיحَرطوتايחרטותיי |
| لكَאַתָּה | חַרְטָתְךָحَرطَتخاחרטתך | חַרְטוֹתֶיךָحَرطوتيخاחרטותיך |
| لكِאַתְּ | חַרְטָתֵךְحَرطاتيخחרטתך | חַרְטוֹתַיִךְحَرطوتايِخחרטותייך |
| لهהוּא | חַרְטָתוֹحَرطاتوחרטתו | חַרְטוֹתָיוحَرطوتاڤחרטותיו |
| لهاהִיא | חַרְטָתָהּحَرطاتاחרטתה | חַרְטוֹתֶיהָحَرطوتيهاחרטותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חַרְטָתֵנוּحَرطاتينوחרטתנו | חַרְטוֹתֵינוּحَرطوتينوחרטותינו |
| لكمאַתֶּם | חַרְטַתְכֶםحَرطَتخِمחרטתכם | חַרְטוֹתֵיכֶםحَرطوتيخِمחרטותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חַרְטַתְכֶןحَرطَتخِنחרטתכן | חַרְטוֹתֵיכֶןحَرطوتيخِنחרטותיכן |
| لهمהֵם | חַרְטָתָםحَرطاتامחרטתם | חַרְטוֹתֵיהֶםحَرطوتيهِمחרטותיהם |
| لهنّהֵן | חַרְטָתָןحَرطاتانחרטתן | חַרְטוֹתֵיהֶןحَرطوتيهِنחרטותיהן |