انتقل إلى المحتوى

נָחוּשׁ مصمّم، عازم

ناحوشبدون تشكيل: נחוש
صفةالجذر:נ-ח-ש

معنى נחוש وترجمتها

  1. 1.

    مصمّم، عازم، حازم

    שהחליט בתוקף לעשות משהו ולא מוותר≈ עקשן, החלטי

    • נָחוּשׁ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— مصمّم على فعل شيء(+ مصدر)
    • נָחוּשׁ בְּדַעְתּוֹ (לַעֲשׂוֹת…)— عازم بحزم (على شيء)

נחוש: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردנָחוּשׁناحوشנחושנְחוּשָׁהنِحوشاנחושה
جمعנְחוּשִׁיםنِحوشيمנחושיםנְחוּשׁוֹתنِحوشوتנחושות

أمثلة مع נחוש

  • היא נחושה לסיים את המרתון השנה

    إنها مصمّمة على إنهاء الماراثون هذا العام.

  • אבי נחוש בדעתו ללמוד לנגן בפסנתר

    آفي عازم بحزم على تعلّم العزف على البيانو.

  • אני נחוש להפסיק לעשן.

    Tatoeba · Holyspirit · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • הוא נחוש להצליח בחייו.

    Tatoeba · omiros · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הוא נחוש להצליח.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات