לִבְלֹעַ ابتلع، بلع
لِڤلوعابدون تشكيل: לבלועفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ב-ל-ע
معنى לבלוע وترجمتها
- 1.
ابتلع، بلع
להעביר אוכל או משהו אחר מהפה אל הגרון ופנימה
- לִבְלוֹעַ אֶת מַשֶּׁהוּ— ابتلع شيئًا
تصريف לבלוע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִבְלֹעַلِڤلوعاלבלוע | בּוֹלֵעַبوليعاבולע | בּוֹלַעַתبولاعَتבולעת | בּוֹלְעִיםبولِعيمבולעים | בּוֹלְעוֹתبولِعوتבולעות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | בָּלַעְתִּיبالاتيבלעתי | אֶבְלַעإڤلاאבלע |
| نحنאֲנַחְנוּ | בָּלַעְנוּبالانوבלענו | נִבְלַעنِڤلاנבלע |
| أنتَאַתָּה | בָּלַעְתָּبالاتاבלעת | תִּבְלַעتِڤلاתבלע |
| أنتِאַתְּ | בָּלַעְתְּبالاتבלעת | תִּבְלְעִיتِڤلِعيתבלעי |
| أنتمאַתֶּם | בְּלַעְתֶּםبلاعَتِمבלעתםבָּלַעְתֶּםبالاعَتِمבלעתםنبر عامي | תִּבְלְעוּتِڤلِعوתבלעו |
| أنتنّאַתֶּן | בְּלַעְתֶּןبلاعَتِنבלעתןבָּלַעְתֶּןبالاعَتِنבלעתןنبر عامي | תִּבְלְעוּتِڤلِعوתבלעותִּבְלַעְנָהتِڤلاناתבלענהفصيح |
| هوהוּא | בָּלַעبالاבלע | יִבְלַעيِڤلاיבלע |
| هيהִיא | בָּלְעָהبالِعاבלעה | תִּבְלַעتِڤلاתבלע |
| هم / هنّהֵם / הֵן | בָּלְעוּبالِعوבלעו | יִבְלְעוּيِڤلِعوיבלעותִּבְלַעְנָהتِڤلاناתבלענהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| בְּלַעبلاבלע | בִּלְעִיبيلِعيבלעי | בִּלְעוּبيلِعوבלעו | בִּלְעוּبيلِعوבלעובְּלַעְנָהبلاناבלענהفصيح |
أمثلة مع לבלוע
הילד בלע את המסטיק בטעות ונבהל
ابتلع الولد العلكة بالخطأ وخاف.
כואב לי הגרון וקשה לי לבלוע
يؤلمني حلقي ويصعب عليّ البلع.
טום אמר שהיה נותן לי שלושים דולר אילו בלעתי תולעת.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הכאב נעלם כי בלעתי את הכדורים.
טום הוא בולע אש.