انتقل إلى المحتوى

זֶרֶם تيار كهربائي

زِرِمبدون تشكيل: זרם
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ז-ר-ם

معنى זרם وترجمتها

  1. 1.

    تيار كهربائي

    חשמל שעובר בחוטים≈ חשמל

  2. 2.

    تيار، مجرى، تدفّق

    תנועה חזקה של מים, אוויר או אנשים בכיוון אחד≈ זרימה

זרם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
זֶרֶםزِرِمזרםזְרָמִיםزراميمזרמים
الإضافة
مفردجمع
זֶרֶםزِرِمזרםזִרְמֵיزِرميזרמי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיזִרְמִיزِرميזרמיזְרָמַיزرامايזרמיי
لكَאַתָּהזִרְמְךָزِرمِخاזרמךזְרָמֶיךָزراميخاזרמיך
لكِאַתְּזִרְמֵךְزِرميخזרמךזְרָמַיִךְزرامايِخזרמייך
لهהוּאזִרְמוֹزِرموזרמוזְרָמָיוزراماڤזרמיו
لهاהִיאזִרְמָהּزِرماזרמהזְרָמֶיהָزراميهاזרמיה
لناאֲנַחְנוּזִרְמֵנוּزِرمينوזרמנוזְרָמֵינוּزرامينوזרמינו
لكمאַתֶּםזִרְמְכֶםزِرمِخِمזרמכםזִרְמֵיכֶםزِرميخِمזרמיכם
لكنّאַתֶּןזִרְמְכֶןزِرمِخِنזרמכןזִרְמֵיכֶןزِرميخِنזרמיכן
لهمהֵםזִרְמָםزِرمامזרמםזִרְמֵיהֶםزِرميهِمזרמיהם
لهنّהֵןזִרְמָןزِرمانזרמןזִרְמֵיהֶןزِرميهِنזרמיהן

أمثلة مع זרם

  • לפני שמחליפים נורה צריך לנתק את הזרם

    قبل تغيير المصباح يجب قطع التيار الكهربائي.

  • המציל ביקש מכולם לא להיכנס למים בגלל זרם חזק

    طلب المنقذ من الجميع عدم النزول إلى الماء بسبب تيار قوي.

  • הזרם לא חזק כל כך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אנשים לא אוהבים לשחות נגד הזרם.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בואו ננסה לשחות נגד הזרם.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

التعليقات