נְקֵבָה أنثى
نِقيڤابدون تشكيل: נקבהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטֵלָהالجذر:נ-ק-ב
معنى נקבה وترجمتها
- 1.
أنثى
חיה שיכולה ללדת גורים או להטיל ביצים, לא זכר
- 2.
أنثى، جنس الأنثى
אדם מהמין הנשי, בעיקר בטפסים ובמדע≈ מין נשי
- 3.
المؤنث، صيغة المؤنث
نحو
בדקדוק: צורה של מילה שמתאימה לאישה או לבת≈ לשון נקבה
נקבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְקֵבָהنِقيڤاנקבה | נְקֵבוֹתنِقيڤوتנקבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְקֵבַתنِقيڤاتנקבת | נְקֵבוֹתنِقيڤوتנקבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְקֵבָתִיنِقيڤاتيנקבתי | נְקֵבוֹתַיنِقيڤوتايנקבותיי |
| لكَאַתָּה | נְקֵבָתְךָنِقيڤَتخاנקבתך | נְקֵבוֹתֶיךָنِقيڤوتيخاנקבותיך |
| لكِאַתְּ | נְקֵבָתֵךְنِقيڤاتيخנקבתך | נְקֵבוֹתַיִךְنِقيڤوتايِخנקבותייך |
| لهהוּא | נְקֵבָתוֹنِقيڤاتوנקבתו | נְקֵבוֹתָיוنِقيڤوتاڤנקבותיו |
| لهاהִיא | נְקֵבָתָהּنِقيڤاتاנקבתה | נְקֵבוֹתֶיהָنِقيڤوتيهاנקבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְקֵבָתֵנוּنِقيڤاتينوנקבתנו | נְקֵבוֹתֵינוּنِقيڤوتينوנקבותינו |
| لكمאַתֶּם | נְקֵבַתְכֶםنِقيڤَتخِمנקבתכם | נְקֵבוֹתֵיכֶםنِقيڤوتيخِمנקבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְקֵבַתְכֶןنِقيڤَتخِنנקבתכן | נְקֵבוֹתֵיכֶןنِقيڤوتيخِنנקבותיכן |
| لهمהֵם | נְקֵבָתָםنِقيڤاتامנקבתם | נְקֵבוֹתֵיהֶםنِقيڤوتيهِمנקבותיהם |
| لهنّהֵן | נְקֵבָתָןنِقيڤاتانנקבתן | נְקֵבוֹתֵיהֶןنِقيڤوتيهِنנקבותיהן |
أمثلة مع נקבה
אצל האריות הנקבות צדות, והזכרים שומרים על השטח.
عند الأسود تصطاد الإناث، أما الذكور فيحرسون المنطقة.
בטופס צריך לסמן זכר או נקבה ולכתוב תאריך לידה.
في الاستمارة يجب تحديد ذكر أو أنثى وكتابة تاريخ الميلاد.
המילה שולחן היא בזכר, והמילה מנורה היא בנקבה.
كلمة «طاولة» مذكّرة، وكلمة «مصباح» مؤنّثة.
האפיפיור החדש איננו נקבה וזה לא מפתיע.
יש לי שלושה כלבים: אחד זכר והיתר נקבות.
Tatoeba · schamsan · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
זנבו היפהפה של הטווס עוזר לו למשוך נקבות.