רַחֲמִים رحمة، شفقة
راحَميمبدون تشكيل: רחמיםاسممذكرالجذر:ר-ח-ם
معنى רחמים وترجمتها
- 1.
رحمة، شفقة
הרגש שגורם לרצות לעזור למי שסובל או לסלוח לו≈ חמלה, חנינה
- רַחֲמִים עַל מִישֶׁהוּ— شفقة على شخص
רחמים: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רַחֲמִיםراحَميمרחמים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רַחֲמֵיراحَميרחמי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רַחֲמַיراحَمايרחמיי | |
| لكَאַתָּה | רַחֲמֶיךָراحَميخاרחמיך | |
| لكِאַתְּ | רַחֲמַיִךְراحَمايِخרחמייך | |
| لهהוּא | רַחֲמָיוراحَماڤרחמיו | |
| لهاהִיא | רַחֲמֶיהָراحَميهاרחמיה | |
| لناאֲנַחְנוּ | רַחֲמֵינוּراحَمينوרחמינו | |
| لكمאַתֶּם | רַחֲמֵיכֶםراحَميخِمרחמיכם | |
| لكنّאַתֶּן | רַחֲמֵיכֶןراحَميخِنרחמיכן | |
| لهمהֵם | רַחֲמֵיהֶםراحَميهِمרחמיהם | |
| لهنّהֵן | רַחֲמֵיהֶןراحَميهِنרחמיהן |