قائمة كلماتي

לְסַכֵּן خاطر ب، عرّض للخطر

لِساكينبدون تشكيل: לסכן

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ס-כ-ן

معنى לסכן وترجمتها

1.
خاطر ب، عرّض للخطر
לגרום לכך שמשהו או מישהו יהיו בסכנה≈ להעמיד בסכנה, להסתכן
- לְסַכֵּן אֶת מִישֶׁהוּ / אֶת מַשֶּׁהוּ— عرّض شخصا أو شيئا للخطر; خاطر بشيء

تصريف לסכן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְסַכֵּןلِساكينלסכן	מְסַכֵּןمِساكينמסכן	מְסַכֶּנֶתمِساكِنِتמסכנת	מְסַכְּנִיםمِسَكنيمמסכנים	מְסַכְּנוֹתمِسَكنوتמסכנות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	סִכַּנְתִּיسيكانتيסיכנתי	סִכַּנּוּسيكانوסיכנו	סִכַּנְתָּسيكانتاסיכנת	סִכַּנְתְּسيكانتסיכנת	סִכַּנְתֶּםسيكَنتِمסיכנתם	סִכַּנְתֶּןسيكَنتِنסיכנתן	סִכֵּןسيكينסיכן	סִכְּנָהسِكناסיכנה	סִכְּנוּسِكنوסיכנו
المستقبل	אֲסַכֵּןأساكينאסכן	נְסַכֵּןنِساكينנסכן	תְּסַכֵּןتِساكينתסכן	תְּסַכְּנִיتِسَكنيתסכני	תְּסַכְּנוּتِسَكنوתסכנו	תְּסַכְּנוּتِسَكنوתסכנותְּסַכֵּנָּהتِساكيناתסכנהفصيح	יְסַכֵּןيِساكينיסכן	תְּסַכֵּןتِساكينתסכן	יְסַכְּנוּيِسَكنوיסכנותְּסַכֵּנָּהتِساكيناתסכנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	סִכַּנְתִּיسيكانتيסיכנתי	אֲסַכֵּןأساكينאסכן
نحنאֲנַחְנוּ	סִכַּנּוּسيكانوסיכנו	נְסַכֵּןنِساكينנסכן
أنتَאַתָּה	סִכַּנְתָּسيكانتاסיכנת	תְּסַכֵּןتِساكينתסכן
أنتِאַתְּ	סִכַּנְתְּسيكانتסיכנת	תְּסַכְּנִיتِسَكنيתסכני
أنتمאַתֶּם	סִכַּנְתֶּםسيكَنتِمסיכנתם	תְּסַכְּנוּتِسَكنوתסכנו
أنتنّאַתֶּן	סִכַּנְתֶּןسيكَنتِنסיכנתן	תְּסַכְּנוּتِسَكنوתסכנותְּסַכֵּנָּהتِساكيناתסכנהفصيح
هوהוּא	סִכֵּןسيكينסיכן	יְסַכֵּןيِساكينיסכן
هيהִיא	סִכְּנָהسِكناסיכנה	תְּסַכֵּןتِساكينתסכן
هم / هنّהֵם / הֵן	סִכְּנוּسِكنوסיכנו	יְסַכְּנוּيِسَكنوיסכנותְּסַכֵּנָּהتِساكيناתסכנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
סַכֵּןساكينסכן	סַכְּנִיسَكنيסכני	סַכְּנוּسَكنوסכנו	סַכְּנוּسَكنوסכנוסַכֵּנָּהساكيناסכנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְסֻכָּןمِسوكانמסוכן	מְסֻכֶּנֶתمِسوكِنِتמסוכנת	מְסֻכָּנִיםمِسوكانيمמסוכנים	מְסֻכָּנוֹתمِسوكانوتמסוכנות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	סֻכַּנְתִּיسوكانتيסוכנתי	סֻכַּנּוּسوكانوסוכנו	סֻכַּנְתָּسوكانتاסוכנת	סֻכַּנְתְּسوكانتסוכנת	סֻכַּנְתֶּםسوكَنتِمסוכנתם	סֻכַּנְתֶּןسوكَنتِنסוכנתן	סֻכַּןسوكانסוכן	סֻכְּנָהسُكناסוכנה	סֻכְּנוּسُكنوסוכנו
المستقبل	אֲסֻכַּןأسوكانאסוכן	נְסֻכַּןنِسوكانנסוכן	תְּסֻכַּןتِسوكانתסוכן	תְּסֻכְּנִיتِسُكنيתסוכני	תְּסֻכְּנוּتِسُكنوתסוכנו	תְּסֻכְּנוּتِسُكنوתסוכנותְּסֻכַּנָּהتِسوكاناתסוכנהفصيح	יְסֻכַּןيِسوكانיסוכן	תְּסֻכַּןتِسوكانתסוכן	יְסֻכְּנוּيِسُكنوיסוכנותְּסֻכַּנָּהتِسوكاناתסוכנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	סֻכַּנְתִּיسوكانتيסוכנתי	אֲסֻכַּןأسوكانאסוכן
نحنאֲנַחְנוּ	סֻכַּנּוּسوكانوסוכנו	נְסֻכַּןنِسوكانנסוכן
أنتَאַתָּה	סֻכַּנְתָּسوكانتاסוכנת	תְּסֻכַּןتِسوكانתסוכן
أنتِאַתְּ	סֻכַּנְתְּسوكانتסוכנת	תְּסֻכְּנִיتِسُكنيתסוכני
أنتمאַתֶּם	סֻכַּנְתֶּםسوكَنتِمסוכנתם	תְּסֻכְּנוּتِسُكنوתסוכנו
أنتنّאַתֶּן	סֻכַּנְתֶּןسوكَنتِنסוכנתן	תְּסֻכְּנוּتِسُكنوתסוכנותְּסֻכַּנָּהتِسوكاناתסוכנהفصيح
هوהוּא	סֻכַּןسوكانסוכן	יְסֻכַּןيِسوكانיסוכן
هيהִיא	סֻכְּנָהسُكناסוכנה	תְּסֻכַּןتِسوكانתסוכן
هم / هنّהֵם / הֵן	סֻכְּנוּسُكنوסוכנו	יְסֻכְּנוּيِسُكنوיסוכנותְּסֻכַּנָּהتِسوكاناתסוכנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לסכן

אל תסכן את הבריאות שלך בשביל עוד שעה של עבודה.
لا تخاطر بصحتك من أجل ساعة عمل إضافية.
נהגים שמדברים בטלפון מסכנים את כולם על הכביש.
السائقون الذين يتحدثون في الهاتف يعرّضون الجميع على الطريق للخطر.
באמת אתה רוצה לסכן את זה?
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אנחנו לא יכולים לסכן את זה.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
יכולת לסכן את כל המבצע.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ס-כ-ן

التعليقات