פִּתָּרוֹן حل
پيتارونبدون تشكيل: פתרוןاسممذكرالوزن: قِطلونקִטְלוֹןالجذر:פ-ת-ר
معنى פתרון وترجمتها
- 1.
حل
דרך לסיים בעיה, או התשובה הנכונה לשאלה או לתרגיל≈ מוצא, תשובה
- פִּתָּרוֹן לְ־מַשֶּׁהוּ— حل لشيء
פתרון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּתָּרוֹןپيتارونפתרוןפִּתְרוֹןپِترونפתרוןصيغة أخرى | פִּתְרוֹנוֹתپِترونوتפתרונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּתְרוֹןپِترونפתרון | פִּתְרוֹנוֹתپِترونوتפתרונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּתְרוֹנִיپِترونيפתרוני | פִּתְרוֹנוֹתַיپِترونوتايפתרונותיי |
| لكَאַתָּה | פִּתְרוֹנְךָپِترونخاפתרונך | פִּתְרוֹנוֹתֶיךָپِترونوتيخاפתרונותיך |
| لكِאַתְּ | פִּתְרוֹנֵךְپِترونيخפתרונך | פִּתְרוֹנוֹתַיִךְپِترونوتايِخפתרונותייך |
| لهהוּא | פִּתְרוֹנוֹپِترونوפתרונו | פִּתְרוֹנוֹתָיוپِترونوتاڤפתרונותיו |
| لهاהִיא | פִּתְרוֹנָהּپِتروناפתרונה | פִּתְרוֹנוֹתֶיהָپِترونوتيهاפתרונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּתְרוֹנֵנוּپِترونينوפתרוננו | פִּתְרוֹנוֹתֵינוּپِترونوتينوפתרונותינו |
| لكمאַתֶּם | פִּתְרוֹנְכֶםپِترونخِمפתרונכם | פִּתְרוֹנוֹתֵיכֶםپِترونوتيخِمפתרונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּתְרוֹנְכֶןپِترونخِنפתרונכן | פִּתְרוֹנוֹתֵיכֶןپِترونوتيخِنפתרונותיכן |
| لهمהֵם | פִּתְרוֹנָםپِترونامפתרונם | פִּתְרוֹנוֹתֵיהֶםپِترونوتيهِمפתרונותיהם |
| لهنّהֵן | פִּתְרוֹנָןپِترونانפתרונן | פִּתְרוֹנוֹתֵיהֶןپِترونوتيهِنפתרונותיהן |
أمثلة مع פתרון
עדיין לא מצאנו פתרון לבעיית החניה ליד הבית.
لم نجد بعد حلا لمشكلة موقف السيارات قرب البيت.
המורה כתבה את הפתרונות של התרגילים על הלוח.
كتبت المعلمة حلول التمارين على اللوح.
אנחנו רוצים פתרון של שלום.
לבעיה הזאת אין פתרון פשוט.
יש לי פתרון פשוט.