קֶרֶן قرن
قِرِنبدون تشكيل: קרןاسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ק-ר-ן
معنى קרן وترجمتها
- 1.
قرن
חלק קשה וחד שגדל על הראש של בעלי חיים כמו פרה או איל
- 2.
شعاع
פס דק של אור≈ אלומה, שביב
- 3.
صندوق، مؤسسة
ארגון או כסף שאוספים למטרה מסוימת≈ גוף מממן
קרן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קֶרֶןقِرِنקרן | קְרָנוֹתقرانوتקרנותקַרְנַיִםقَرنايِمקרנייםصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קֶרֶןقِرِنקרן | קַרְנוֹתقَرنوتקרנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קַרְנִיقَرنيקרני | קַרְנוֹתַיقَرنوتايקרנותיי |
| لكَאַתָּה | קַרְנְךָقَرنِخاקרנך | קַרְנוֹתֶיךָقَرنوتيخاקרנותיך |
| لكِאַתְּ | קַרְנֵךְقَرنيخקרנך | קַרְנוֹתַיִךְقَرنوتايِخקרנותייך |
| لهהוּא | קַרְנוֹقَرنوקרנו | קַרְנוֹתָיוقَرنوتاڤקרנותיו |
| لهاהִיא | קַרְנָהּقَرناקרנה | קַרְנוֹתֶיהָقَرنوتيهاקרנותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קַרְנֵנוּقَرنينوקרננו | קַרְנוֹתֵינוּقَرنوتينوקרנותינו |
| لكمאַתֶּם | קַרְנְכֶםقَرنِخِمקרנכם | קַרְנוֹתֵיכֶםقَرنوتيخِمקרנותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קַרְנְכֶןقَرنِخِنקרנכן | קַרְנוֹתֵיכֶןقَرنوتيخِنקרנותיכן |
| لهمהֵם | קַרְנָםقَرنامקרנם | קַרְנוֹתֵיהֶםقَرنوتيهِمקרנותיהם |
| لهنّהֵן | קַרְנָןقَرنانקרנן | קַרְנוֹתֵיהֶןقَرنوتيهِنקרנותיהן |
أمثلة مع קרן
לעז שבפינת הליטוף בגן החיות יש קרניים קטנות.
للعنزة في ركن الملاطفة بحديقة الحيوانات قرنان صغيران.
קרן שמש נכנסה מהחלון והעירה אותי.
دخل شعاع شمس من النافذة وأيقظني.
הקרן נותנת מלגות לסטודנטים מהפריפריה.
تقدّم المؤسسة منحا للطلاب من الأطراف.
תום קרן אושר.
תום מרכיב משקפי קרן.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כן, קוראים לי קרן סמית׳.