אוֹת علامة، دليل
أوتبدون تشكيل: אותاسممذكرالجذر:א-ו-ת
معنى אות وترجمتها
- 1.
علامة، دليل، عربون
משהו שמראה או מזכיר דבר אחר≈ סימן, סמל
- 2.
إشارة
סימן שנותנים כדי שמישהו יתחיל או יעשה משהו≈ סימן, איתות
- 3.
حرف
סימן כתוב אחד מתוך האלף־בית
אות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹתأوتאות | אוֹתִיּוֹתأوتيوتאותיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹתأوتאות | אוֹתִיּוֹתأوتيوتאותיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אוֹתִיأوتيאותי | אוֹתִיּוֹתַיأوتيوتايאותיותיי |
| لكَאַתָּה | אוֹתְךָأوتخاאותך | אוֹתִיּוֹתֶיךָأوتيوتيخاאותיותיך |
| لكِאַתְּ | אוֹתֵךְأوتيخאותך | אוֹתִיּוֹתַיִךְأوتيوتايِخאותיותייך |
| لهהוּא | אוֹתוֹأوتوאותו | אוֹתִיּוֹתָיוأوتيوتاڤאותיותיו |
| لهاהִיא | אוֹתָהּأوتاאותה | אוֹתִיּוֹתֶיהָأوتيوتيهاאותיותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אוֹתֵנוּأوتينوאותנו | אוֹתִיּוֹתֵינוּأوتيوتينوאותיותינו |
| لكمאַתֶּם | אוֹתְכֶםأوتخِمאותכם | אוֹתִיּוֹתֵיכֶםأوتيوتيخِمאותיותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אוֹתְכֶןأوتخِنאותכן | אוֹתִיּוֹתֵיכֶןأوتيوتيخِنאותיותיכן |
| لهمהֵם | אוֹתָםأوتامאותם | אוֹתִיּוֹתֵיהֶםأوتيوتيهِمאותיותיהם |
| لهنّהֵן | אוֹתָןأوتانאותן | אוֹתִיּוֹתֵיהֶןأوتيوتيهِنאותיותיהן |
أمثلة مع אות
הפרחים האלה הם אות תודה מכל הכיתה.
هذه الأزهار عربون شكر من الصف كله.
כשהמאמן נתן אות, כולם התחילו לרוץ.
عندما أعطى المدرب الإشارة بدأ الجميع بالركض.
הבן שלי כבר יודע לכתוב את כל האותיות.
ابني يعرف كتابة كل الحروف.
האם זאת אות?
הוא כתב אות אחת.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
ממרחק כזה לא יכולים לזהות את האותיות.