שֶׁקֶר كذب، كذبة
شِقِربدون تشكيل: שקרاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ק-ר
معنى שקר وترجمتها
- 1.
كذب، كذبة
דבר שאומרים למרות שיודעים שהוא לא נכון≈ כזב
שקר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁקֶרشِقِرשקר | שְׁקָרִיםشقاريمשקרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁקֶרشِقِرשקר | שִׁקְרֵיشِقريשקרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁקְרִיشِقريשקרי | שְׁקָרַיشقارايשקריי |
| لكَאַתָּה | שִׁקְרְךָشِقرِخاשקרך | שְׁקָרֶיךָشقاريخاשקריך |
| لكِאַתְּ | שִׁקְרֵךְشِقريخשקרך | שְׁקָרַיִךְشقارايِخשקרייך |
| لهהוּא | שִׁקְרוֹشِقروשקרו | שְׁקָרָיוشقاراڤשקריו |
| لهاהִיא | שִׁקְרָהּشِقراשקרה | שְׁקָרֶיהָشقاريهاשקריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁקְרֵנוּشِقرينوשקרנו | שְׁקָרֵינוּشقارينوשקרינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁקְרְכֶםشِقرِخِمשקרכם | שִׁקְרֵיכֶםشِقريخِمשקריכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁקְרְכֶןشِقرِخِنשקרכן | שִׁקְרֵיכֶןشِقريخِنשקריכן |
| لهمהֵם | שִׁקְרָםشِقرامשקרם | שִׁקְרֵיהֶםشِقريهِمשקריהם |
| لهنّהֵן | שִׁקְרָןشِقرانשקרן | שִׁקְרֵיהֶןشِقريهِنשקריהן |
أمثلة مع שקר
הוא סיפר לי שקר קטן כדי לא לפגוע בי.
قال لي كذبة صغيرة كي لا يجرحني.
ברור כל כך שזה שקר!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני שונא שקרים.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
אני שונאת שקרים.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR